就在這時，喬尼身後的那名年輕人突然由人群中衝出，他如一頭矯健的獵豹一般，一個肩撞就使得一名手持盾牌的警察向後摔倒，之後他用腳踩住那名警察的胸部，雙手把他的警棍和盾牌一股腦的都奪了過來。
他以左手的盾牌抵擋住四面如雨的棍棒，右手的警棍則藉機搗向一幫警察們的面部，弄得他們頭盔歪斜，幾下就被杵趴下兩個。
畫面中，周圍的示威者們此刻齊齊衝上，這群已被打紅了眼的反戰人眾們，原本因為對方兇狠的手段一味的後退，這時受到了喬尼和羅傑的鼓舞，皆是群情激憤。
他們紛紛向前，對警察以盾牌圍起的防禦陣型展開攻擊，或以腳猛踹盾牌，或以手搶奪警棍，幾十個膽子較大的示威者們猛向前衝，將原先市政廳門前一面倒的頹勢，轉瞬扭轉為幾十名警察圍攏一圈只能龜縮於盾牌後防守的局面。
“這兩個劍齒虎的小傢伙……他們真是太棒了！”律安在畫面外由衷的發著感嘆。“如果不是他們在這裡，我們的記者還不會前去採訪，但之前卻完全不知道事件會發展到如此境地，警方意外的失控……也或許是故意而為，讓公民的生命安全受到了威脅，兩位劍齒虎的小將卻在此時挺身而出！他們……他們可只有十七八歲啊！”
此刻，投影電視前的羅伯特見喬尼沒事，提起的一顆心才總算是稍稍放下。他至今仍不知道自己兒子為什麼會出現在這場似有蓄謀的反戰集會之中。畫面中，羅伯特看到喬尼站在紛紛湧上的人群之中，他將手中的警棍丟在地上，但轉瞬間即被一名憤怒的示威者拾起，揮舞著衝向龜縮成一團的防暴警。
此刻，滿臉是血的坤肯背轉著身子，正在以手作勢，他似乎在拼命的阻擋著人群湧向警方，但已被憤怒衝昏了頭腦的人流卻對他的努力絲毫不予理會。
在眼前的實時畫面中，羅伯特發現喬尼正在向人群中大喊著什麼，開始他以為兒子也和坤肯一樣在阻止人群，但過了一會兒，那個留著古怪髮型的金髮青年從人群中飛快鑽出。他手中空空，一臉的笑，但喬尼卻面無表情，他在向對方說了些什麼後，就轉身向廣場外走去，而那名青年則跟在他身後。
坤肯這時候自兩天背後追了上去，他似乎要與喬尼說著些什麼，此時鏡頭已不再關注他們，只是對著廣場正中。
蜂擁而上的人群正在將警察們團團包圍，內圈中的悍勇之輩正在扒開他們的盾牌，眼看一場殘酷的大反轉就要發生。
就在這一刻，鏡頭被直接切回律安的演播室，這名金牌主持似乎還沒從震驚中恢復，他眼睛緊盯著鏡頭外一角的轉播影象，全神貫注，似乎還不知道畫面已被導播切回。
不久後律安陡然間楞神，他以手指放在耳垂旁，似乎從耳麥中收到了什麼訊息，令他的精緻的面容開始變得陰晴不定。
“觀眾朋友們，看來這場直播只能到此為止了……”他微微帶著慍怒的說道。“有鑑於一個不具名的政府部門給我臺發來通牒，你知道……該死的第七修正案的那些狗屁條款，我們不得不……”律安說道這裡頓了一下，當他再次開口時，臉上卻帶著一縷毅然決然的神請。
“我知道以一個體育新聞主持人的身份，說出這些話對事態全然無益，但我仍然要在今天說說，主席內閣和議會所發動的這場戰爭，要把數萬萬民眾完全矇蔽，作為一名媒體從業者的立場，我們的職責就是要儘量道出事實。體育或是政治，在今日已沒有分別，我們不能再次沉默，要把今天所看到的一切說出來，雖然我們只是一家地方電視臺，但對於這……”
畫面此時突然一面漆黑，之後突然跳轉成某段廣告，羅伯特自然明白這是電視臺方面使用了強制措施，哪怕是令當家的明星主持人難堪，他們也完全不敢與政府的第七修正案進行明晃晃的對抗。
羅伯特在這一刻簡直心亂如麻，他畢竟從政多年，知道這場暴力襲警的後果。
在此次事件中，雖然是警方主動攻擊，但喬尼和他的那位同學，畢竟是引發形勢一面倒的始作俑者。雖然在他看來，自己兒子已經足夠聰明，在事件擴大後，就立即帶著那名發動抗爭的年輕人離開了現場，但畢竟現場鏡頭和目擊者無數，日後如果溫知警方或是安委會當局要是清算起來，他們二人很可能要為此事件的懲罰首當其衝。
羅伯特想了想，決定還是先給喬尼撥打電話，他想就此提醒他事情的嚴重性，在這樣的情況下，也許還需要替他儘快請到一名出色的律師……
他將這個跨行星間的電話打了幾次，卻始終都未能撥通。正在他一臉焦慮的打算繼續嘗試時，手中的腕錶此刻卻發出叮的一聲輕響，顯示有一封郵件傳入。
羅伯特有些驚異，隨即明白是發委會賬號裡的郵件接收提醒，他剛剛透過辦公室授權登入，至今還未登出，這樣的工作郵件他之前一天要收到幾十封，在繁忙的時候也許要更多。
銀盟**通訊雖已發展到單星系實時通訊的程度，但在政府部門採用這種陳舊通訊方式的人，數量也依然不少。
羅伯特本不想在這個緊要關頭還去關注什麼工作郵件，他掃了一眼郵件標題，卻立刻發現到一個令他大吃一驚的名字。
琳達.艾利斯特……
她是巴爾德危機的製造者，湯姆.赫蘭德空間站爆炸案的元兇！
為什麼她會給自己發來郵件？在這個時候……在她引發空間站核聚變爆炸的影片，被史蒂芬.坤肯剛剛曝光的時候？！