“生遊星海，逝亦無憾！”金髮青年叫囂道。
“聽說過這句話沒？”他隨即問喬尼。
“銀盟海軍的訓條和墓誌銘？”這自然難不住喬尼。
“該死的。”未能得逞的羅傑恨恨道。“那你知道這句話是由誰先說出來的麼？”他接著又問。
“……這我倒確實不知。”喬尼老實承認。
“瞧見沒？萬事通也有吃癟的時候。”羅傑指著螢幕大笑。“所以說做事不能太絕，做人不能太倔，銀河廣漠，簡直是無邊無垠……”
“是十萬光年……”喬尼糾正他。
“你閉嘴！你能活十萬年不？”羅傑問他，喬尼只好搖頭。
“不能。”
“所以要虛心！”羅傑顯得語重心長。“等咱們一起去貝利爾，你自然就會知道，在這個世界上，僅僅是讀書是不行的。”
“好吧。”喬尼回應道。“那麼到底是誰先說出來的？”他向羅傑問道，但金髮青年顯然完全忘了幾秒鐘前自己所提的問題。
“什麼先說後說的？”羅傑表示不解。
“別再這種人生的緊要時刻隨便打岔！咱們的青春可還不夠這麼浪費！”他不滿的皺起眉頭。“你要知道參軍會讓你我的人生從此受益，JFK，這話從一個家族裡總不缺軍人的傢伙嘴裡說出來，對你也應該具有一點說服力吧？”
“顯然。”喬尼連忙道。
“如果你要問具體的好處，那麼第一條無疑是可使你始終保持身材，當然打橄欖球也許有著相似之處，但力量訓練和蛋白粉又會令你變得過於強壯，你知道作為男性，身體的某一部分無法透過鍛鍊變得雄壯，那會使得比例失控全身上下變得不夠完美，而你喜歡完美，不是麼？”
“您說的完全正確。”喬尼拼命的擠出一臉的笑。
“我一貫正確。”羅傑狠命點頭。“那麼第二條就更厲害，參軍特別是成為一名飛行員會掩藏你的全部糟點，會讓你煥發異樣光彩令女性趨之若鶩。我意思是這在你身上很明顯不是麼？書蟲、缺乏浪漫還無所不知，這都是阻止你尋找未來性福的絆腳石……等等，你剛剛說‘好吧’是什麼意思？”一直嘮叨著試圖說服友人的羅傑此時終於醒悟過來，因為他發現喬尼嘴角的那抹笑。