奧莉安娜不知道這到底是怎麼回事，而且也根本就無從推辭——在特使的催促下，她不得不迅速交割了艾歐尼亞武器聯合開發計劃方面的任務，起身回到了皮爾特沃夫。
而此時，整個皮爾特沃夫已經陷入了一種詭異的沉寂之中了。
在最高委員會達成了一致之後，卡密爾當機立斷，派出了皮城守備隊，直接對唄感染者進行了無差別的消滅，雖然在行動中還有部分被感染者儲存著自我意識，但無法拯救的情況下，皮城守備隊只能執行命令。
在熊熊烈焰之中，整整三個街區的平民全都被消滅，無一倖免。
最開始的時候，憤怒的民眾將注意力完全放在了最高委員會身上，各種示威和抗議活動接連不斷所有人都將注意力放在了下令的卡密爾身上。
在聲勢浩大的遊行隊伍面前，卡密爾有準備的表示引咎辭職，離開最高委員會，甚至離開皮爾特沃夫，並放出了部分虛空感染者的影像資料。
於是，輿論情勢迅速發生了翻轉。
要知道，在自視甚高的皮城人眼中，卑爾居恩那種地方簡直就是不毛之地，鳥不拉屎那種，去卑爾居恩差不多就等於是流放了——卡密爾自領流放的懲罰怎麼說都夠了。
而另一方面，那些被虛空感染的民眾所表現出的模樣也讓之前致力於遊行的傢伙們意識到，事情似乎比想象的還要糟糕，尤其是守備軍表示甚至士兵還有被感染者之後，皮爾特沃夫的氣氛終於緊張起來了，這一次再也沒有出來瞎喊，到處抗議的傢伙了，大部分的皮城人都選擇了老老實實的待在家裡，一種看不見的恐慌開始在這座城市蔓延開來。
奧莉安娜回來的時候，所見的就是這樣一副死氣沉沉的場景，卡密爾從未想到，她用以平息民眾怒火的手段會造成如此嚴重的後遺症。
進步之城的弊端在這一刻顯露無疑，這座城市雖然以進步和海克斯科技文明，而且是文藝之都、浪漫之都，但如果剖開皮爾特沃夫的精神核心，你會發現，這種進步，這種文明很大一部分都是表象，這座城市缺少一個牢固可靠的精神核心。
對於習慣了追求利益和進步的皮城人來說，道德更像是“倉廩足而知榮辱”後的自然而然，這座港口城市得天獨厚的優勢使得皮城人大部分都屬於含著金湯匙長大的傢伙，他們一開始的起點就要高於很多人，而小國寡民的特殊政治環境又讓皮城人能終其一生都維持著這種優越感。
正是因為這個原因，“皮城佬”這個諷刺驕傲的詞語才會在瓦羅蘭各個地方都非常流行，提起皮爾特沃夫，很多人的第一印象都是“懷著莫名驕傲的傢伙”。
而在這種驕傲的背後，實際上卻是皮爾特沃夫的脆弱。
從精神和信念的角度上說，缺乏自己精神核心的皮爾特沃夫甚至不必受盡磨難，最近才剛剛站起來的祖安——別看祖安人貌似粗魯，但實際上，這些大大咧咧的傢伙在過去的歲月裡曾經經歷了無數可怕的折磨和磨難，也正是因為這個緣故，羅德才能在祖安一呼百應，掀起一場轟轟烈烈的大革命。
我們已經一無所有，所以我們不怕失去。
反觀皮爾特沃夫，沒有經歷過什麼困難的皮城人已經習慣了保持自己那彬彬有禮的外表，但這種彬彬有禮之下，卻是在面對真正危機時的手忙腳亂、驚慌失措。
所以，當祖安大革命的火焰燃燒起來之後，皮城才會寧可放棄大量的戰略資源，也要阻止戰爭的繼續——當時的羅德和迦娜雖然能給皮城人造成一定的麻煩，但如果打到最後，吃虧的絕對是祖安，但很可惜，皮爾特沃夫並沒有打下去的勇氣和能力。