給林靜靜的生日驚喜，開始還是比較成功，起碼在陳艾這傢伙沒有參與進來的時候，還是非常成功的。
老王提前教了陳艾一些東西，例如送花的時候怎麼說之類的，可是當林晶晶捂著嘴，驚訝的看著手捧鮮花的陳艾的時候，陳艾卻好像忘詞了。
他支支吾吾的，說了大半天，原本的氛圍都被他給整沒了...老王直拍自己的腦門，自己為什麼會有一個這樣的舍友？？
林靜靜倒也不急，就等著陳艾說完，原本老王教給他的話，都是一些曖昧的土情話，例如什麼感謝你誕生在這個世界上，這是我最好的禮物之類的土味情話。陳艾按著自己的理解去說這些詞語的時候，那簡直就是一場天大的災難。
“你出生了，我很開心...”，這特麼是情話嗎？你又不是她爸，你開心個卵蛋啊！
“你來到大學，我很欣慰...”
“今天是你的生日，你在二十年前出生了。”
老王尷尬的都快要用腳趾摳出三室一廳了，一旁的艾力茫然的看著陳艾那“深情”的告白，問道：“這就是你教的？”
“不是，我不知道，別問我。”
老王絕對不會承認，這些都是他教的，他那些話明明是很正常的情話，為什麼從陳艾嘴裡出來的時候就如此奇怪呢？
林靜靜笑呵呵的看著陳艾申請告白，陳艾所說的那些，她都能理解，即使身邊的人一頭霧水，她還是能明白的，當身邊幾個女孩困惑的彼此詢問陳艾到底在說什麼的時候，她便急忙為陳艾翻譯，陳艾是在說，自己在他的身邊，他會很開心。
有林靜靜在一旁作為翻譯，大家也都明白了。
“不是吧？這也能聽得懂？？”，老王一臉的詫異。
“廢話，他們天天混在一起，林靜靜的陳艾語應該是過了六級的。”
“那我呢？”
“四級左右吧。”
雖然是玩笑話，可也不假，陳艾轉述復讀記憶都沒有問題，可是讓他自己說的話，只有學術這塊還可以，其他領域，基本就是有一套自己的語言，誰也聽不懂的那種。語言邏輯混亂，例如他現在邀請林靜靜去吃飯，他就來了一句：“餓了該吃飯，吃飯要去餐廳，我沒有餓，中午吃過飯了，快到下午了，下午要吃飯...”
林靜靜不假思索的回答道：“好，謝謝你請我吃飯。”
老王茫然的看著他們，問道：“這裡有提到請她吃飯嗎？？”
艾力不屑的說道：“那是你的陳艾語等級不夠，慢慢提升吧你！”
就這樣，大家舉辦了一場生日宴，可陳艾的表現還是有些不盡人意，無論切蛋糕，還是別的什麼，都是一場接著一場的災難。就在大家都擔心局面會失控的時候，林靜靜終於生氣了，她皺著好看的眉頭，指著陳艾的衣領叫道：“別弄髒了衣服啊！”
“你別開酒，傷到了咋辦？”