這名演員又高又壯，又有功夫在身，加上超高的顏值，在那個國家還是相當有名的。
這部戲其實很尊重歷史，沒有主角光環也沒有偏幫誰，最後葉問只是打敗了三浦，崇尚武者精神的他，回到軍營選擇了切腹自殺，這些都是有資料可查的。
不過因為他只是柔道高手，武術僅為他的愛好，和真正的武者還是有一些差距，所以在開拍前，劉清山要求他一起在體育會特訓，務求提高戰鬥力。
原版中池內博之也用精湛的演技，向小島國觀眾展現了華國武術的偉大，並沒有因為電影的題材問題，讓他飽受國內冷遇。
跟其他的比試鏡頭一樣，他最後跟葉問的擂臺決戰也會全是真打，不會啟用替身，因而在特訓期間，劉清山跟他對練的時間最長。
說是特訓，前後也不過是短短的一個多星期，集中培訓的目的更多是增加一些彼此間的熟悉感而已。
唯有池內博之，不僅要學習很多新的套路技巧，還要時刻小心著不被弄傷。
不過他在面對實力更強的劉清山的時候，就沒有那麼多心理壓力了，因為後者能夠做到真正的點到即止，雖然場面上看來拳拳到肉。
本來劉清山是打算這個角色啟用相原真二的，可考慮到那傢伙目前在小島國剛剛建立起來的發展，參演這樣一部有可能惹來那個小島國人的不適應，因而最終放棄了這個想法。
正式的開拍是在劉清山來到香江的半個月之後，這種啟動速度已經算是神速了。
故事講述了詠春大宗師葉問在上世紀30年代，因為戰亂的原因，不得不離開自己的家鄉逃往香江避難。
一開始的葉問衣食無憂，每天在家裡練練拳、偶爾跟朋友切磋切磋，又或是約上知己喝喝茶，日子過得有滋有味。
當小島國人來到了香江，一切都變了，他一夜之間從天上掉到了地下，每天都要為三餐煩憂，迫於生計的他只能去挖煤。
之後還發生了武痴林被打死和廖師父被小島國人槍殺的事情，這些事情讓葉問徹底堅定了內心，主動向敵人發起挑戰，並在擂臺上當眾教訓了欺壓百姓的日小島***官。
電影中的角色都有一個特點，戲份不多，個性十分鮮明，短短的故事卻能打動觀眾的心，這主要得益於演員精彩演技以及編劇對角色精巧設計。
林佳棟扮演的李釗是《葉問》中承受罵名最多的角色，也是主要配角里少有的一位沒在劇中展示身手的人。
在小島國人沒來之前，他作為大隊長，擁有極高的權力，平日裡欺善怕惡，這樣的人讓人避而遠之。
在小島國人來了之後，他搖身一變成了他們的翻譯，這在很多人看來，李釗就是一個叛徒。
但是認真看下去就會發現，李釗既沒有背叛自己人，更沒有做什麼壞事，反而是在做好事。
再到後來的保護葉問和制止小島國人射殺葉問，李釗用行動證明了自己，他愛自己的國家，他沒有背叛任何人。
李釗這個角色因為人物性格的問題，一出場就讓人感到厭惡，之後還給侵略者當翻譯，把自己人送去跟對方的人比武，間接害死了武痴林和廖師傅，說句不好聽的，他就是漢女幹。
但是細想一下，就算沒有李釗，也會有黃釗和吳釗等人，而且還不能保證他們是否會做得比李釗更好。