翡翠公寓是湖心島上唯一的一棟三層小樓的公寓，而且，位置直對著湖心島中央，視野極好。
水冰玉推門進來的時候，柳嫂正坐在前廳的櫃檯裡低頭算賬。當她聽見有人推門走進來的聲音，抬起頭一看，竟然是水冰玉時，她趕緊從櫃檯裡走了出來。
“大妹子，你怎麼來了？”柳嫂拉著水冰玉的手熱情的打著招呼。
“咦？這次怎麼就你自己來了？你們那位警察隊長呢？”她往後張望了張望，沒看見孟星辰的聲影不禁又問道。
“哦！孟隊長有事來不了，這次就我自己來的。”水冰玉一下子好像接受不了柳嫂這麼得熱情勁兒，把手從她的手裡拽了出來。
“那大妹子，你這次來是為了查案吧？怎麼想到我這裡呢？我有什麼能幫助你的，你儘管說啊！”柳嫂一聽只有水冰玉自己來了，好像更加興奮起來，連說話的聲音都抬高了八度一樣。
正說話間，有個少女急匆匆地從樓上跑下來。她臉色蒼白，一副驚慌失措的模樣，見到柳嫂後，她立刻叫出了聲：“柳嫂，你趕緊跟我過去看看吧！”
“怎麼？出什麼事情了？”她的樣子讓柳嫂緊張地問道。
“我……我不知道……我沒法說。不……是我說了你肯定不會相信。你還是跟我過去一趟吧，到時候你就知道了！”少女有些語無倫次。
“你先別害怕，我是京都警察學院的學生，我和柳嫂一起跟你過去看看。”水冰玉安慰道。
少女在水冰玉溫柔的注視下，漸漸平靜下來，點了點頭，帶著水冰玉和柳嫂來到了208房間。
這間房間正好面對著湖心島中央，從窗外望去，視線幾乎沒有什麼遮擋，尤其是“鬼影湖”，更是出現在了視野的正中。
少女帶著水冰玉和柳嫂剛走進了屋子。
“誰呀？”一個聲音有氣無力地問了一句，語調中夾著幾分驚恐。
雖然是白天，但臥室裡掛著厚厚的窗簾，光線陰暗得很。
水冰玉睜了半天眼睛，才看到在屋子得角落裡擺放著兩張單人床。說話的正是躺在靠窗邊床上的一個女子。
“小雪，你不要怕。我把柳嫂叫來了，還有一位從市裡來的警察學院的學生。你把昨晚看到的情形再向他們說一遍。”少女一邊說，一邊走到床頭，拉亮了屋裡的燈。昏黃的燈光灑下來，卻更增添了幾分壓抑的氣氛。
床上的女子緩緩地轉過頭來，睜大眼睛瞪著水冰玉。看得出來，他原本應該是個青青洋溢的少女，但現在卻眼窩凹陷，臉色灰白，透著一副深深的病容。
“你是警察學院的學生？”她開始搖著頭喃喃自語，“沒用的……沒用的……就是神探來了也沒用的……那不是人，那是鬼！”
少女無奈地看了水冰玉一眼，這個人的話多少給自己不久前並不得體的言行做出了一些解釋。
“鬼？什麼鬼？你在說什麼？”水冰玉往上走了兩步，目光炯炯地看著小雪的眼睛，希望能用這個方法使對方的情緒穩定下來。
可是她失敗了。她的話反而勾起了對方某種可怕的記憶，小雪目光急速地遊離，似乎在竭力躲避著什麼，同時她用絕望可怖的聲音叫喊起來：“鬼！“鬼影湖”裡的那個一個惡鬼！她又出現了！”
“你說什麼？你看見“鬼影湖”裡的那個鬼了？”柳嫂也不禁聲音打顫起來。
“鬼！有鬼！我看見了！我真的看見了！”小雪又恐怖的叫喊起來。