“安寧哈撒要(!安寧哈撒要!……”
在孫磊的帶領下,包括班長牛鐵柱在內的其他八名志願軍戰士,紛紛照著葫蘆畫瓢,紛紛朝著在他們頭頂上來回盤旋著的美軍戰機揮舞著雙手,並不約而同地用聽起來有些蹩腳的朝鮮語,大聲地喊了好幾遍。
按常理講,駕駛著美軍戰機的飛行員,透過擴音器用英語給他們喊話,他們應該用英語回答才對,可孫磊之所以偏偏用韓語回答,而且還只是非常簡單的用來表達打招呼“你好”的意思。
主要是因為孫磊就想把他們全班九名戰士偽裝成是韓國部隊計程車兵,並且,只會講韓語不會說英語,還讓他考慮到了另外一點就是,跟隨著他的其他八名戰士,一大半都是文盲,讓他們說英語是根本不可能的。
因此,在情急之下,孫磊就想出來了一個用韓語打招呼的辦法,來應對這個駕駛者美軍戰機飛行員的問話。
而此時在空中抵近偵查的美軍飛行員,聽到了從地面上傳來了此起彼伏用來打招呼代表“你好”意思的朝鮮語後,在沒有關閉擴音器的情況下,他忍不住小聲用英語罵了一句:“Tdiers can only speak Korean, but I do not understand Englisly bad luck&neet&n.”
上述英文的中文意思是:這一群愚蠢的韓國士兵,只會講朝鮮語,卻聽不懂我說的英語,今天遇見了他們真是倒黴透頂。
對於這個駕駛著戰機的美軍飛行員用英語所說出來這一番罵人的話,自然是透過擴音器傳播了出去,讓停留在肚面上的孫磊聽了一個正著。
當初孫磊急中生智想出來了這個用朝鮮語說你好打招呼的方式來應付,他也是抱著試試看的態度,並沒有百分之百的把握可以應付過去。
可是,在聽到了這個駕駛者戰機的美軍飛行員透過擴音器說的這一番罵人的話後,這下終於是讓他鬆了一口氣,在他看來,至少已經有了九成可以應付過去的把握。
接下來,孫磊就帶著全班的戰士們擴大了聲勢,一邊不停地朝著在空中來回盤旋著那架美軍戰機揮舞著雙手,還站在雪地上歡呼雀躍著,一邊抬起頭來不斷地說著“安寧哈撒要”。
那個駕駛者美軍戰機的飛行員,覺得這幫估計參加戰鬥被打散了的小股韓軍士兵,反正也聽不懂他說的英語,繼續跟他們透過擴音器進行對話,無異於是在對牛彈琴,簡直是瞎耽擱功夫。
需要負責方圓二百里地之內地區進行空中偵查任務的這個美軍飛行員,停留了大概不到十分鐘的時間,就關閉了用來喊話的擴音器,駕駛著這架美軍戰機飛走了。
大概過了有一分鐘的時間,停留在雪地上的志願軍一班的戰士們,除了孫磊以外,他們望著美軍戰機飛走的方向,俱都歡呼雀躍地道:“噢噢噢,美國鬼子的戰機飛走嘍!”
就連包括班長牛鐵柱,以及老兵鄧三水在內,都紛紛地加入到了這個慶祝的隊伍當中去,跟戰士們在雪地上手舞足蹈歡呼雀躍著。
若是在這個時候,那個駕駛著美軍戰機的飛行員殺了一個回馬槍,看到他們是這個樣子以後,估計不對他們進行機槍掃射,以及投擲炸彈才怪呢。
好在,孫磊的警惕性夠強,他覺得剛才真的是有驚無險,總算是度過了這個難關,讓隨性的戰士們慶祝一下也是理所當然,就沒有在第一時間進行阻止。