美國 加尼福尼亞州
傍晚，房車側門開啟著，三男三女正在狂歡著，在路邊，他們不知從哪拾來的柴火，整成了一個火堆，他們搬來石頭或者板凳，圍成一圈，喝著啤酒，還有一人正在火堆上架起了架子，正在烤著肉。
“嘿！老頭，你們確定不來嗎？”其中一個年輕人對著劉墨卿和鮑爾喊道。“肉是我們自己帶的，還是新鮮的！鳳凰城買的！”
“不需要了！謝謝！”鮑爾看了看劉墨卿，看到他搖了搖頭，轉過頭對著年輕人喊道。
“我們難道晚上就要餓著肚子嗎？”
“誰說我們要餓肚子？”劉墨卿扔給了鮑爾一塊壓縮餅乾。
“我寧肯吃些新鮮肉類。”鮑爾接過壓縮餅乾，喃喃說道。
劉墨卿聞到空氣中的肉香味，那些該死的年輕人還挺會吃，還知道往上邊撒些胡椒粉。
“別忘了我們這次來的目的。”他閉著眼睛，看也不看，嘴裡細嚼慢嚥著壓縮餅乾，聞著烤肉味，想象著自己正在吃著並不是餅乾，而是烤肉。
“我可不是來這受罪的。”鮑爾回答道。“還有！車可是你弄壞的！”
“建國，不提這件事了。”
“不行，我得去跟年輕人一起坐回，否則我會瘋掉！”鮑爾說著，起身離開，他將手中未拆封的壓縮餅乾放在了劉墨卿的胸口，轉身開啟了車門。
“嗨！年輕人，還有沒有啤酒讓我這個老傢伙喝上一瓶！”
劉墨卿聽著鮑爾用英語對著那些年輕人說道。
他微微張開了一絲眼縫，靠在車座向車窗歪了過去。
他看到鮑爾向那群年輕人走去，一名帶著牛仔帽的年輕人從他身邊的冷凍小冰箱裡拿出了一瓶啤酒，熟練的在那冰箱上的開瓶器上一撬，遞給了鮑爾。
鮑爾接過啤酒，說著什麼，那群年輕人大笑著，同時對著車裡的他舉起了酒瓶，然後共同碰了一下，鮑爾仰頭喝了起來。
劉墨卿搖了搖頭，那老小子，不知對年輕人數落了他什麼，但他一點氣也沒有。
之前之所以選擇不上那輛小房車，他有著顧慮，在這樣的地方，居然會有人跟他們一樣選擇小路，簡直讓人起疑。
他小心慣了，但鮑爾本身就是美國人，曾經還是個大學教授，對年輕人他有著強烈的親和感，所以他並不阻攔鮑爾的行為。
他選擇的是觀察。
他觀察那些年輕人的舉動，如果有任何對鮑爾不利的行為。