雷快步穿過街區。
按照翠玉石板上的方法完成煉成陣，他也許就能覺醒能力，但回到家後，他首先需要睡一覺。
街邊小販陸續拖著車子出現，早餐店漸次開張，微明的天色下，路燈的光芒在薄霧裡氤氳不散。
空氣裡瀰漫著新鮮麵包的濃烈麥香，還有香腸、培根、黃油炒蛋……雷腸胃咕隆一下，這個時間回家，伊迪薩大嬸還沒做好早飯。
這時，他聳了下鼻子，聞到了一股被報紙包裹著的炸魚薯條散發出的夾雜著油墨味的香氣。
“雷！”
一道清脆的喊聲傳來，雷扭頭看去，店鋪門口掛著孚慄小店的招牌，打招呼的是店裡的年輕女孩——淡黃色細繩纏繞的黑髮，富有活力的褐色眸子，總能讓人聯想到秋天小麥的膚色，枯葉色夾克，胸脯豐滿，腰肢纖細，大腿圓潤修長……
克萊兒·阿麗絲，雷的老相好。
“嘿，早安，克萊兒。有事嗎，我現在沒多少時間。”雷裹緊外套，準備找藉口離開。他喜歡跟美女打交道，但前身正和她鬧冷戰，所以他暫時沒心思糾結這些麻煩。
“你還要躲著我嗎，雷，過來！坐在這兒，你想吃點什麼？”
克萊兒果斷走了過來，拉著雷的胳膊，把他帶到門可羅雀的小店裡，按到靠門的桌邊坐下。
“還是老樣子吧。”
雷的確餓了。
克萊兒走到櫃檯後方，雷便打量著四周，這家逼仄的小店除了賣炸魚薯條，還賣啤酒、咖啡、報紙，甚至角落裡用玻璃門隔出了一塊空間，為客人提供理髮服務。這種小店就是岡堡下層社會的代表之一，對空間的利用達到了極致，雜亂中透出獨特的溫馨感。
沒一會，克萊兒端著一份早餐放到雷的面前：“我請客，吃吧。”
雷嗅到炸魚排剛淋上的黑醋汁，皺了下眉：“其實只要放鹽就好了。”
克萊兒驚訝地看著雷：“你從來都愛吃醋的，我不可能連這個都記錯。”
“我口味變了。”
“對我也是嗎？”
女孩這種時候總是犀利又敏感。
“當然不。”雷混著小洋蔥咬下一口魚排，呲牙笑了笑。
“好吧。”
克萊兒支在桌上的左手撐著腮幫子，失落地嘆了口氣：“看來你是真的忘了那件事，但那是你主動提出來的，你還記得嗎，就在兩個星期前，你主動提出要給我過生日，但你把這事給忘了。”
兩個星期前？原來是錯過她的生日了。雷一邊想一邊啜了一口麥片粥。雖然在這種時候吃東西不太禮貌，但他已經餓得快要發昏了。
“抱歉了。”