沒想到真的成功了！！
波爾多先取得進球，這讓拜仁措手不及又有些憤怒，他們認為能夠輕鬆解決的對手居然先取得了進球。
拜仁的反撲馬上開始。
第12分鐘，裡貝里後排插上的一腳勁射被迪亞瓦拉擋出底線，一分鐘之後澤羅伯託也來了一腳打高了。
第17分鐘，迪亞拉對施魏因施泰格的犯規讓拜仁也獲得了一個任意球，裡貝里親自主罰打在了門框範圍內，拉梅撲球脫手，克洛澤拍馬趕到，幸虧拉梅反應及時在克洛澤補射前抱住了球。
第20分鐘，波爾多的快速反擊，貝利昂突入禁區內面對出擊的卡恩一腳低射，皮球擦著門柱飛出底線。
第23分鐘，拜仁的角球，裡貝里開出角球盧西奧頭球打在門柱外側偏出底線。
“波爾多這段時間門前簡直是風聲鶴唳啊，稍有不慎就要被攻破球門，剛剛貝利昂的反擊單刀球又被卡恩干擾下打偏了，看來布蘭科要趕緊想辦法了，不然拜仁破門是遲早的事。”劉健紅又開始擔心起來。
“拜仁又獲得了一個任意球，裡貝里來主罰，球開出來了！是一個戰術任意球，德米凱利斯！！頭球擺渡！！盧卡·託尼！！頭球攻門！！哦……，還好足球高出了橫樑。”
第28分鐘，拜仁的戰術任意球，盧卡·託尼頭球高出橫樑。
“波爾多的反擊！！劉廷邊路快速帶球，向右變向，過掉了施魏因施泰格，好球！！劉廷致直塞秒傳卡維納吉！！卡維納吉！打門！！卡恩！！他神勇撲出了這腳打門，還沒有！！劉廷！！他速度太快了，補射！！球進啦！！好球！！！劉廷梅開二度！他兩次攻破了卡恩的大門！”
“劉廷反應太快了，卡維納吉的打門被盧西奧干擾打得太正，好在力量大，卡恩撲球脫手，劉廷本來在卡維納吉身後的，反應很快衝過去把球補射入網！！”
第34分鐘，卡維納吉打門卡恩撲球脫手，劉廷跟上補射命中，波爾多2:0領先拜仁。
劉廷的梅開二度讓整個沙邦·戴爾馬球場完全沸騰了，兩球領先是一個很大的領先優勢了，波爾多球迷已經看到了歐聯杯決賽正在向他們招手，雙冠王在向他們招手。
劉廷的兩個進球也讓拜仁計程車氣大降，誰都沒想到會是這樣一個局面，上半場就兩球落後，難道是那裡出了問題？
接下來的時間拜仁都踢得渾渾噩噩，波爾多本來有機會藉此再擴大比分的。
第41分鐘，卡維納吉在禁區內拿球被德米凱利斯拉倒，波爾多示意點球，可是裁判不予理會。
劉健紅又開始他的理論：“從慢鏡頭來看，剛剛的那個確實可以給點球，卡維納吉是有機射門的，德米凱利斯的拉人動作也很大，可是裁判沒有判，可能是考慮到拜仁已經兩球落後了，不想讓他們輸得太慘。”
很快上半場結束，雙方都回到更衣室。
※※※
在主隊更衣室，洛朗·布蘭科正在對全隊說著：“下半場還是這樣打，有機會就一定要堅決反擊。拜仁的進攻能力可能很強，但是盧西奧和德米凱利斯的後衛組合就算不上強了，兩人都是莽撞型，沒有一個穩健的坐鎮後防，德米凱利斯還經常失誤不斷，我們需要抓住機會，還有我們的領先優勢並沒有那麼大，拜仁只需要進兩球就可以淘汰我們，因為他們進的每一個球都是客場進球，扳平比分他們就可以依靠客場進球多淘汰我們，他們的主教練希斯菲爾德經驗豐富，肯定會安撫球員下半場爭取兩個進球。”