“真的耶！”吉田步美在腦中拆了拆。
“所以呀，過八十八生日就稱為過米壽。另外，順便告訴你們好了。而七十七歲就叫喜壽。九十九歲生日就白壽。知道什麼七十七歲叫喜壽嗎。”
“因為喜字的草書體看起來像是七十七的關係對吧。”江戶川柯南說。（此為日語中）
“而白壽是指百中取一的意思。”灰原哀說。
圓谷光彥吃驚，“從以前我就覺得你們呢兩個懂得很多。”
“你們兩個不會謊報年齡吧。”小島元太一臉壞笑。
“噗哈哈哈。”石原染笑出了聲，還真被他說中了。
大家看向石原染，石原染撓撓頭，“元太這個玩笑太好笑了。”
“讓你們猜猜看哦，一個人過四十四歲生日該怎麼稱呼呢？”阿笠博士說。
圓谷光彥沉入了沉思，吉田步美和小島元太也在努力思考。
“提示是這是由一個漢字和三個片假名組成，壽字可以忽略哦。”阿笠博士說。
“不會吧，博士你的冷笑話又要來了。”石原染隨口吐槽，沒想到吸引了邊上幾個人的目光。
“呃，我是說這個謎語也太冷了吧。”石原染改口，她吐槽慣了，差點忘記了她現在是在柯南世界，這應該是第一次聽到博士出題。
“哇，難道你已經知道了嗎。”吉田步美問。
石原染看了看江戶川柯南一眼，“看你的表情你肯定應該知道了吧。”
“嗯，但是這個也太沒營養了吧。”江戶川柯南白眼。
“是什麼是什麼。”圓谷光彥迫不及待的問石原染。
“四十四剛好是八十八的一半，八十八是米，而米的英文是rice，因為是一半，所以就是半碗飯（han rice）。”石原染自己說完都想白眼。
少年偵探團其他幾個一下子沒了興致，不愧是博士.......
晚上幾個人都睡在帳篷裡，石原染半夜突然醒來，聽到了些動靜，小島元太和灰原哀的床鋪空空的。
石原染眼睛微微眯，看來這個時候小島元太應該去上廁所了，不出意外，灰原哀此時正在給自己的死去的姐姐家裡打電話，主線劇情出來了啊.......
小島元太上廁所回來看見了在外面打電話的灰原哀，有些疑惑，因為太冷沒有多想馬上回到了帳篷睡覺。