b市清風園
“現在也不算晚,至少你還活著,你的朋友應該會替你感到高興,不要這麼難過,就算過去無法改變,我們也可以去創造未來啊!”三月笑了笑。
“媽咪,抱抱。”祁若初伸出手,要三月抱他。
三月無奈,把祁若初抱進懷裡坐好,他靠在自己懷裡,已經做好了聽故事的準備,這是他的習慣,每次要自己給他講故事都是這樣子的。
“事情還要從我五歲那年剛進入到日本的時候說起。”
—————二十三年前—————
r國
“これからはあなたがこれから訓練が必要なところです。”[白這裡就是你今後需要訓練的地方。]
“ここですか?”[這裡嗎?]
“はい、今日からあなたに従ってここの手配など、あなたの訓練を終え、教官に認められた時に私はあなたを迎えに行って次の場所。”[是的,從今天開始你要聽從這裡的安排,等你訓練結束,得到教官認可的時候我就回來接你去下一個地方。]
“私についてきてくだい!”[請跟我來。]
白文跟著一個身穿藏青『色』和服的男人,往一處院落走去,剛到門口就聽到了裡面不時的傳出一陣陣的呼喊聲,從聲音上來看裡面的人年齡並不大,應該就和他差不多。
“中に入りましょう、これはあなたの後のトレーニング場所です。”[進去吧,這裡就是你以後的訓練場所。]
“はい、そうです。”[是的。]
男人說完就離開了,白文抬頭看著頭上的牌匾,上面寫著“武堂を戦う”[戰武堂]。
白文揹著包,抬腳跨入門內,裡面正在訓練的人並沒有抬頭看他,只是側臉瞥了一眼就繼續,好像這只是平常不過的事情。
白文走到坐在最前方的一個男子面前,開口說道:“こんにちは!”[你好]
“來ましたよ、あなたは彼らが送ってきた人ですか?”[來了啊,你就是他們送過來的人?]男子沉聲說道。
“はい、これからもよろしくお願いします。”[是的,今後請多多指教。]
“會の”[會的。]男人勾起嘴角神秘的笑了笑。
這時從旁邊來了一個穿和服的男人,躬身請他向前,白文跟著這個人穿過這些複雜的走廊,來到了一處安靜的院落,小院前有一個和他差不多大的男孩正在打掃,看到他們過來彎腰鞠了一躬又繼續打掃。
進入校園裡面並沒有人,這裡是一座單獨的住所,看來他以後要一個人住了,這是故意孤立自己,讓他成為眾矢之的嗎?
“ここがあなたのこれからの住所
で、いつでも私を玄関の子と呼ぶことができます。”[這裡就是你今後的住所,有事情可以隨時叫我或者叫門口的孩子。]
“ありがとうございます。”[謝謝。]