約德爾人中的天才黑默丁格尚且混得如此之慘，那麼他呢？
“這真是一個對約德爾人不友好的社會！”蘭博握緊了拳頭。
推開半掩的門，幾人進入其中。
門內的世界一如幾人預料的那樣狹小而窘迫，正對面是一個破舊的木櫃臺，後方是一堆破舊的機械，以及一個簡陋的工作臺。
在那櫃檯旁，豎著一個小牌子，上邊歪歪扭扭寫著幾個字——黑默丁格儀器修理店。
在三人進入的時候，工作臺處的一個男人轉過了頭來。
他有著栗色的短髮，臉上佈滿鬍鬚，看起來和那些普通的機械修理工沒有什麼區別。
可是在喬木的視野中，這傢伙和當初的蘭博一樣，同樣是一個偽裝的“小傢伙”。
“你好，黑默丁格。”蘭博向前一步，說道。
黑默丁格表情有些愕然，先是看向蘭博，很快將目光穿過他，移動到了喬木，以及凱特琳身上。
望見凱特琳的時候，他本能的有些緊張。
很顯然，這名大發明家認識這名女警長。
“你是誰，有什麼事？”黑默丁格放下手中的工作，走上前來。
一直到蘭博面前時，他方才小聲道：“你在幹什麼？”
蘭博微微挺起胸膛，說道：“你不用擔心，喬先生和凱特琳小姐都不是壞人。”
凱特琳放下手中的槍，自顧地在那小店鋪中轉悠。
看到一個表面刻著奇異紋路的小箱子一般的東西時，她好奇道：“這是什麼東西？模型嗎？”
說話的同時，凱特琳伸手摸去。
黑默丁格駭然變色，叫道：“不，別碰！”
可是他喊得晚了一點。