林泉將新民那一套給阿凡達說著聽了，在虞帝國，人人安居樂業，人人都是開心的，他們不管貧窮還是富貴，都有自己的快樂，這種快樂不是錦衣玉食帶給他們的，而是內心固有的，是真正的快樂，這個被叫做顏回之樂。
翻譯詢問了顏回是什麼，林泉說是宣父的弟子，翻譯還是不懂，林泉解釋一番，翻譯這才翻譯給阿凡達。
阿凡達詢問了幾次，對於顏回之樂很敢興趣，林泉繼續解釋，如今城中的居民都不算快樂，他們的快樂，不過是建立在這個城市的富饒之上。若是將他們丟到極北之地，他們就會恐慌，畏懼，不在感到快樂，而中原的子民就不會，就如同他見到的，他們的軍隊，不遠萬里到了這裡，臉上還是有著笑容，這就是顏回之樂。
林泉說到這違心的話，有些感覺到心虛了，這些士卒的確春風滿面，畢竟他們如今過著富饒的日子，以前不想要的都得到了，還不開心才有鬼了。
阿凡達點點頭，的確中原士卒都是春風滿面，沒有絲毫憂愁。
林泉說除此之外，中原選賢舉能，讓賢名之士治理天下，這就是西戎智者津津樂道的哲士國，中原的皇帝，是上天的兒子，他的智慧沒有誰能比得上，他英明果斷，在他治理下，中原沒有戰亂、飢餓、災難。年老的人都有人養，不用擔心自己年老力衰之後，不能養活自己。而年幼的，也有人養著，不會擔心家庭貧窮而早夭。中原人人有田種，人人有飯吃，每個成年的男子，都可以成家立業，不用擔心孤獨終老。
在中原，你掉落的錢財，就算一個月之後再去尋找，那都還在那裡。每天晚上，中原人家不用關門，沒有賊人來偷盜。
阿凡達聽著林泉這麼說，羨慕不已，他早就聽聞過極東之地的種種傳聞，如今聽到林泉這個人現身說法，他不由相信了幾分。
他不懷疑林泉在騙他，因為林泉在城中受到學者追捧，學者都說林泉是極東之國來的智者，智者自然是不會騙人的。
他們談著就到了奧特河邊，奧特河是白衣大石境內的大河，就算到了秋季枯水期，也洶湧澎湃。
林泉帶著阿凡達在河畔走著，林泉繼續說，其實這西戎人和中原人都是人，天性都是一樣，但為什麼中原可以這樣完美，西戎卻有著種種陋習呢？原因就在於教化上面，林泉說中原人是因為接受了儒門的教育，慢慢就變得如此高尚起來，若是西戎人也可以接受這個教化，那麼自然也可以。
在阿凡達準備詢問林泉，如何接受這教化的時候，林泉偷偷對著陳菁菁比了一個手勢。
“那麼智者……”
阿凡達一句還沒有出口，馬突然受驚，立了起來，阿凡達一時間沒有注意，就被摔了下去。
眾人想要挽救的時候，馬發狂一樣亂踩，阿凡達這還沒有來得及救治，就被馬一腳踩中了胸口。
等到身邊護衛將馬殺死，一個親衛將阿凡達放在馬上，然後帶著阿凡達回到城中。
林泉也著急地回到城中，誰也沒有注意，陳菁菁悄悄小馬，用磁石將馬身上的毒針給拔了出來。
一行人匆忙回到皇宮之中，墨丘利聽聞訊息之後，也親自來救治，不過墨丘利看了之後，只是搖搖頭，然後就是宮廷御醫到來。
這御醫到來，也只是嘆氣，在來的路上，阿凡達就已經去世了。
林泉聽到這個訊息，忍不住流下了眼淚，神情悲愴，好像一個極為重要的人死去了一般。
墨丘利作為黑衣主教，王子去世了，這裡就算他做主了，他詢問了事情的經過，沉思了一陣子。