銅冠酒館裡，冒險者、傭兵們大聲談笑，不時發出汙言穢語，偶爾有兩位互相看上了對方，就會相約著去酒館後門角落、二樓客房等解決生理或金錢問題。
莉莉絲在小城長大，酒館裡的流氓雖多，但哪有這裡的人兇惡和肆無忌憚，艱難地避開一雙雙不懷好意的手之後，總算與哥哥薩拉一起擠到了吧檯前面。
“嗨，兩位不來一杯？”矮人寇恩如同往常，已經自己喝得醉醺醺。
剋制住自己用魔法將後面所有該死的男人都幹掉的沖動，莉莉絲對寇恩點了點頭，大概知道酒館的規矩︰“給我們兩杯麥酒。”
寇恩歡呼起來︰“嗝，矮人寇恩最喜歡你這樣豪爽的小姑娘了，我私人再請你一杯麥酒。”
三杯冒著泡沫，散發著燕麥醇香的酒很快擺放在了薩拉和莉莉絲面前。
付了銅納爾，薩拉端著酒杯品嘗了一口︰“很不錯的麥酒。”
“當然，矮人寇恩可不會賣自己也不喜歡的酒。”寇恩迷迷糊糊的眼楮閃過短暫的清醒，“你們有事情嗎？”
“矮人大叔，我們來自阿爾託附近的小城，前段時間偶然之下，得到了一份屬於古代的文獻，想找學者解讀裡面的內容。”莉莉絲含糊說起自己兄妹的來意，“您能夠為我們介紹幾位學者嗎？”
寇恩打了個酒嗝︰“古代文獻，是用魔法帝國文字還是通用語文字書寫的？或者精靈語、矮人語、龍語、深淵語、地獄語？”
“我們得到的這份手稿不是原始的文獻，已經被翻譯成了通用語。”薩拉和妹妹對視了一眼並輕輕點頭後說道，“可由於沒有前後部分的文獻，我們完全看不懂這份手稿，因此才想找學者解讀。”
寇恩呵呵笑了起來︰“這份文獻恐怕是涉及一個寶藏的吧？”當了這麼多年冒險者酒館的老闆，類似的事情他見過不少，有些人成了富翁，買了莊園，有些人則永遠的消失了。
“我們也不知道，因為根本看不懂。”莉莉絲將關鍵的地方隱瞞，試圖擠出誠實的笑容。
寇恩灌了自己一口麥酒︰“我能夠活到現在，就是因為我從來不去詢問客人的秘密。你們的文獻要找學者解讀，那隻能是歷史學家，阿爾託名氣不錯的歷史學家有貝克，阿方索……”
“您覺得哪位最好？”莉莉絲謹慎地問道，“或者哪位最合適？”
寇恩誇張地搖著綁成辮子的金色長鬍子︰“一個也不適合，因為他們都是貴族！只有貴族和牧師才精通古代語言，能夠閱讀歷史文獻，並且知曉很多隱秘事情。你們的那份手稿拿到他們面前，有很大可能被看出問題。”
“真的沒有適合的學者了嗎？”莉莉絲和薩拉都很失望，但承認寇恩說得很對，拿著這麼一份古代文獻到貴族面前，確實很容易被懷疑，而一旦被懷疑，面對強大的教會和貴族官員，沒有背景的自己兄妹恐怕會被強行捉拿審問，“沒有非貴族出身的歷史學家嗎？”
這類歷史學家無法接觸很多隱秘文獻，對魔法師、邪教徒的警惕不高。
寇恩再次搖著頭︰“不是貴族，沒有可能成為歷史學者的。等等……”他忽然想起了什麼，“我知道一位貧民出身的學者，他同時也是一位‘歷史學家’。”
“是哪位先生？”莉莉絲充滿期待地問著，薩拉也是一樣的表情。
寇恩得意洋洋地道︰“這位學者是路西恩？伊文斯，天才的音樂家，同時也是‘歷史學家’。”
“寫出《獻給西爾維婭》《g大調小夜曲第一樂章》鋼琴小品的伊文斯先生？”莉莉絲嘴巴都張成了圓形，臉上的表情非常復雜，有驚喜，有狂熱，有驚訝，有不敢相信，“他也是歷史學家？”
薩拉的表情不比妹妹好多少。
寇恩將這杯美酒喝完︰“你們不相信？路西恩可是我看著長大的，是一位非常聰明非常有才華的年輕人。嗝，反正我從音，很多音樂家創作樂曲、歌劇時都會找路西恩諮詢歷史問題，並稱呼他為‘歷史學家’，這好像是由於他為了創作新的作品，得到公主殿下同意後，閱讀了拉塔夏宮內所有非隱秘的歷史文獻，公主殿下甚至還找學者貝克先生幫他翻譯古代圖書和文獻。”