在傑蘭特家三樓的客人書房中，安南正安靜的翻閱著新買到的那本龍語詞典。
他這本已經快看完了。
之前老祖母對他所說的那句話，安南憑著有些模糊的記憶，也已經回憶起來、並推測了個大半。
不出意外的話……老祖母當時說的是：
“你成功了，安南……如果你還記得這個名字的話。我知道你會成功的。如果感覺自己會遇到危險，就直接去諾亞首都，讓銀爵士幫你回國。現在瑪利亞已經擁有了對抗腐夫的能力，在我徹底醒來之前能夠很好的保護你。但如果你有一定要在諾亞做的事，就處理好了再回來。安南，你長大了。要像個男人一樣，去做該做的事。我支援你。”
簡短而發音複雜的龍語，經由霜語者翻譯之後，就變成了一大長串，再度翻譯成正常的交流語言就變的更多了。
言下之意就是，出去浪吧。浪夠了或者兜不住了再回來。
……沒想到老祖母竟然是這樣性格的人。
這倒是讓安南有些意外。
他原本以為老祖母作為“傳統之神”，應該是相當嚴厲而守舊的——或許在知曉作為唯一繼承人的安南流落在外、可能遇到各種危險後，第一反應會是命令安南立刻返回凜冬公國，以此保證繼承權的穩固。
但沒想到，老祖母卻專門讓安南不用著急回去。
“要像個男人一樣”……是什麼意思？
……您這是讓我去揍腐夫一頓報個仇？
安南表情有些微妙。
但我真不一定錘得過他啊？還是說老祖母指的是別的事？
……莫非祂說的是卡芙妮？
“……嘶。”
安南倒吸一口涼氣。
然後仔細想了想，頓時又吸了一口：“嘶——”
這倒是……也是……有可能的……
得知老祖母可能認識卡芙妮，安南頓時感覺到有一陣微妙的牙疼。
安南的確對卡芙妮有些好感。但現在只能稱得上是喜歡……就像是對性格很好又漂亮、還和自己經常一起玩的異性同學一樣，還並沒有到“愛”的程度。
也正因此，在得知“家裡人”察覺到了卡芙妮的存在之後。
安南竟是微妙的感覺到了有些羞恥……
這股尬意……居然沒有被冬之心遮蔽嗎？
“而且……還記得這個名字，是什麼意思？”