面對強勢的爺爺干涉婚事，夜千帆鐵錚錚表示：“我只想娶一個跟我情投意合，此生無悔的人。我不想娶一份嫁妝，或一個可以幫助我的女人，希望爺爺可以明白。”
夜鷹老爺詞嚴厲色：“跪下，你要在爺爺面前耍不孝嗎？”
夜千帆乖乖跪下。從小他就懾服與爺爺的威嚴。跪下對他們這些兒子孫子輩，是一個孝順老人的意思。
他鐵了心：“所謂孝順的方法有很多種。比如你讓我跪下，我一定會跪下。你讓我發展夜家事業，我也會全力以赴。不過，抱歉了，我無法因為孝順而犧牲我的愛情。”
夜鷹猛抽雪茄：“一個男人需要的是事業，權勢和金錢。只要有了這些，怎麼樣的女人你會找不到？”
他振振有詞：“你說的沒錯。有錢的確可以有很多女人。可是，很多有錢人也找不到真正喜歡的人……”
“瑪德，你要學你的死鬼老爹那樣氣死我嗎？”夜鷹老爺痛苦地乾咳幾聲，並咳出一灘血——
夜千帆馬上給爺爺掃背：“爺爺，你怎麼了？”
“爺爺最近患上了第一期肺癌，經常會咳出血。”夜老爺擦乾淨嘴上的血跡，又幹咳幾聲。
“啊……怎麼沒人告訴我？”夜千帆很擔心爺爺的病情。
夜鷹老爺摸著他的頭：“人老了總會生病，這是人生的必經過程。爺爺已經六十幾歲，活不了幾年了。你要好好替爺爺守護好夜家。要讓夜家比以前更和諧鼎盛。”
“我知道了，爺爺。”夜千帆堅定點頭。
他語氣平和：“讓爺爺在臨死之前幫他多做一件事可好？”
“什麼事？”
“幫你選一個好老婆，那爺爺死都瞑目。”夜老爺眯著眼睛，露出既和藹，又深沉的笑容。
夜千帆很認真地拒絕：“爺爺，你幫我安排什麼都好，就這個不可以。”
夜鷹老爺被氣得咳嗽不止：“你滾出去，爺爺想要靜靜！”
“我知道了。”夜千帆幫爺爺調小了冷氣，給他放好坐墊才出去……
~~