傅留言被君如海這麼一教訓，臉上有些擱不住了，不過他還是不敢對君如海發火，只能在心裡頭腹誹了幾句，衝著胡裡大喊了起來。
“胡裡，過來一下，有個事兒跟你商量商量。”傅留言的聲音很大，因為他想要發洩。
胡裡皺了皺眉，心裡頭罵了一句，這小子真是他媽囉嗦，可是他畢竟是這裡相當於管家之類的存在，既然客人有需求，他肯定是要過去幫忙的。
於是搓了搓手，胡裡走到了傅留言的跟前笑道：“傅公子有事兒？”
傅留言點了點頭道：“沒錯，的確有點事兒。”
他說著話，一把從自己女伴的脖子上扯下了一個翡翠珠鏈，得意洋洋地說道：“胡裡，我今天來的太著急，沒帶現金，你看這個翡翠珠鏈值多少錢，可不可以給我換成現金？”
胡裡點了點頭道：“當然可以，只要東西是好的，完全沒有問題。”
傅留言見此時屋裡頭的人注意力都集中到了他的身上，顯得非常得意，他輕輕拍了拍女伴的肩膀笑道：“乖，這個珠鏈今天就換了錢吧，我再給你買更好的。”
“可是這個值一百多萬呢。”那女的有些不捨得地說道。
“一百萬算個什麼，等離開這裡了，我給你買一千萬的！不僅如此，我還可以給你買最昂貴的蒂芙尼珠寶！”傅留言的腰板挺得越來越直了，似乎是自尊心終於得到了滿足。
“真的嗎？”那女的原本臉色有些難看，不過這會兒又陰轉晴了，一百萬的珠寶不說換一千萬的了，就算只是換同樣價格的，那她畢竟也可以佩戴新的，肯定會高興的。
胡裡拿著那個珠鏈上看看，下看看，似乎是拿不定主意，他知道張天元是這方面的專家，於是走過去說道：“張老師，您是翡翠方面的專家，給看看這東西值多少錢？”
張天元隨口道：“不用看了，這東西也就值十來萬而已，屬於B貨，不過做工還不錯，一百萬？不是這位傅公子吹牛，就是被人騙了。”
“B貨？”
“也就是說，這玩意兒可以說是人造翡翠！”張天元點頭道：“人造翡翠，又稱人工處理翡翠，一般有B貨、B＋C貨和C貨三種。在珠寶業內，翡翠有A貨、B貨和C貨之分。天然生成、未經人工處理的叫A貨；經過強酸浸泡，再用膠作填充處理的，叫B貨；經過人工染色的，就是C貨。
將品質不佳的低檔翡翠處理成B貨、C貨的做法起源於20世紀80年代，並在民間具有一定的購買市場，這與中國人的消費需求有關。由於B貨、C貨外表很好看，而沒有足夠資金購買高階翡翠飾品的消費者明知是人工處理過的，也願意購買。”
“我一直以為人造翡翠就是憑藉人力製造出來的翡翠，聽你這麼一說，好像不是這麼回事啊？”歐陽曉丹驚訝地問答。
“其實這裡說的人造翡翠，也是翡翠，不過進行了一些人工處理罷了。人造翡翠在酸洗過程中洗去了翡翠中的鐵等致色的微量元素，使綠色和地子白色之間失去了色彩的過渡帶，綠色無潤感，白是白，綠是綠，兩者分明。不像純天然翡翠那樣綠白之間有一層跟月暈一樣的色暈，即過渡性淡黃綠或淡黃灰色的潤色帶。你們可以看一看這珠鏈是不是如此。”張天元指了指那珠鏈說道。
“真得和你說得一樣啊！”歐陽曉丹是最積極的，她早看傅留言不順眼了，這會兒還不狠狠打擊啊。
“人造翡翠的翡翠，不論B貨、C貨、B＋C貨，其色調不自然，呆滯、貨用放大鏡觀察，可見網狀的染色物存在。 你這個雖然不是C貨，但是用放大鏡也能看到網狀的染色物，只不過少一些罷了。其實真正懂這一行的人，用肉眼都能分辨出來，所以我才說傅公子不是被人騙了，那就是故意在吹牛皮了，美國人都喜歡這麼幹嗎？”張天元說話當真是一點情面都不留。
“你胡說八道什麼啊，我這個明明是正品A貨！還有A貨鑑定證書呢。”傅留言怒道。
“A貨？”張天元不由冷笑道：“你這東西要是A貨，那這A貨就太多了，明明就是個人工處理品而已，處理品的綠色漂浮，細看沒有色根，綠色邊緣參差不齊，成絮狀。不像天然翡翠的綠色像釘子釘入翡翠肉內那樣沉重，色根堅固而有力，翠色成絲團狀，柔和而豔麗。”
“我不信！我不信！”
“不信？”張天元笑著拿來了一個放大鏡，隨手遞給了傅留言道：“你自己看看吧，天然翡翠的成分除硬玉外，還含有少量的鉻輝石、長石、角閃石、雲母等，這些礦物在酸的浸泡下腐蝕的程度不同。因此，用放大鏡觀察處理品，晶體表面成無序狀，起伏似魚鱗樣，有龜裂紋，有沙眼。即使用膠回填，也仍有凹痕可見。 ”
傅留言顫抖得拿著放大鏡，居然不知道該怎麼辦了，他聽張天元說得言之鑿鑿，真得是擔心張天元說得是真話。
張天元嘆了口氣道：“其實傅公子你運氣還算不錯，這個B貨珠鏈的原料本身就不差，而且做工也很精緻，所以十來萬還是有的。你要明白，1983年產自緬甸的一種翡翠，俗稱‘83玉’，因品質較差而淪為低檔的‘磚頭料’，即是加工B貨、C貨的主要原料。用普通翡翠石料可以加工成B貨或者C貨。從成本角度考慮，作B貨的翡翠原料一般選擇結構疏鬆、雜色較多的原料。