離港不足三個小時，寒鴉號重新出現在巴爾的摩的港口，而且青煙繚繞，形容悽慘。
這副景像讓美國人大驚失色。
巴爾的摩的美軍艦隊攏共只有八艘船，得報以後呼啦啦疾出六艘，呈紡錘形把受傷的寒鴉號團團圍住。
旗語往來，噓寒問暖，美國人用盡一切手段傳達善意，卻沒有一艘船停下入港的腳步。
眼下的港灣在雙方眼中充滿了不確定性，洛林擔心棉布傑克的追擊，美國人擔心未知的敵人，誰也不願在這裡片刻逗留。
其實哪有什麼未知的敵人呢？
海岸上早就亂了。
尖銳的哨聲迴盪在夜空，一門門巨大的岸防炮被扯掉炮衣，推出炮門。風吹過野，刺蝟般的炮管直指海面，整個空氣都彌散著一股風聲鶴唳的糟糕味道。
寒鴉號遇襲了！
作為巴爾的摩航線上最著名的走私船之一，寒鴉號會在距離巴爾的摩不遠的海域遇襲，美國人唯一能夠想到的理由，就是英國人來了。
英國人兵臨城下，帶著他們的大炮和鉅艦，妄圖端掉大陸議會最重要的物資港口，除此之外，再也沒有旁的可能！
在這樣的心思下，岸上計程車兵行動起來，碼頭則以最快的速度清出相連的長片泊位，讓護航的美國艦隊保護著寒鴉號依序入港，再配上先前掉隊的戰鬥人員，厲兵秣馬，整裝待發。
洛林不等座艦停穩就帶著驚魂未定的海員們登上了海岸。
他在岸上看到了緊急趕來的亞當斯和漢密爾頓，抿緊嘴唇，氣勢洶洶邁步到兩人面前。
“議員先生，我需要解釋！”
“呃……”亞當斯愣了一下，“你說解釋？”
“對！解釋！就在不久之前，我在喬普唐克河口被襲擊了！襲擊我的是貴國知名的海盜王棉布傑克七世殿下，他為我準備了整整三艘船的盛大禮炮，歡迎之熱烈，大概只想要讓我葬身海底！”
“棉布……難道是那個自掏腰包支援家鄉的大海盜？”
“何必明知故問呢？”洛林氣極反笑，“加勒比現存的海盜有上千支，能被稱作殿下的只有區區六個人，而其中恰好出身美利堅，又對獨立事業抱有善意的，難道還會有第二個人？”
亞當斯還是一副沒回過味的迷茫表情。
“肯維，你確定是棉布傑克襲擊你？就在離巴爾的摩不遠的喬普唐克河口？”
“夜色雖暗，我的眼睛卻沒有花！”洛林咬著牙關深吸一口氣，“出現如此美妙的誤會，您或是美利堅難道就打算用裝傻來矇混？”
此話一出，美國人明顯地長舒了一口氣。
當然這口氣肯定有些對不起洛林，但對於他們來說，只要切薩皮克灣還是美利堅的切薩皮克灣，其餘的一切確實都好商量。
漢密爾頓登時就不見了。
岸邊的哨聲轉而柔和，衣衫凌亂計程車兵們開始停下來整肅軍紀。
等一切都穩妥下來，亞當斯尷尬地笑了一下。
“肯維，雖然我現在還摸不著頭腦，但請相信我會給你一個合適的答案，只是，那需要時間。”