邵樹德非常喜歡待在禁苑。
在洛陽的時候,只要不上朝,他就離開上陽宮,在神都苑的宿羽宮、龍鱗宮等地處理公務,因為他覺得偌大的宮殿死氣沉沉,將他的視線都遮擋住了,這不舒服那不爽的,還不如在禁苑內待著。
這個習慣,他大概會保持終身了。
今日,他便在長安禁苑內二度召見波斯使臣。
李珣也在場,充當翻譯。當然,邵樹德可能不太需要他這個翻譯,因為回鶻語本身就是基於粟特語發明的,與突厥語也比較相像。在中亞地區,會粟特語、突厥語的可太多了。
“布哈拉國王的健康如何?”見到兩位使者後,他直接用回鶻語問道。
馬哈木聽得半懂不懂,一是因為他不太懂回鶻語,二則是因為邵樹德的回鶻語不太正宗,口音有點重……
塔姆和另外兩位隨行官員卻聽懂了,他們用波斯語低聲翻譯了一下。
“按照開國時的契約,薩曼家族的子孫世為國王。伊斯瑪儀的孫子聰明伶俐,健康穩重,感謝皇帝陛下的關心。”馬哈木雙手交叉,俯身行了一禮,道。
塔姆想要翻譯,李珣卻搶了先,於是只能悻悻停下,轉而仔細觀察夏國皇帝。
他是一個老人,但目光犀利,看人時的感覺說不上來,與所有人都不一樣。
塔姆苦思冥想許久,猛然發覺:那好像是一種站在歷史的高峰之上,穿透重重迷霧,俯瞰眾生的感覺。
這是何等的自大!
又——又是何等的自信、睿智、驚豔、豪壯……
“賈伊罕尼如何?他還想與朕做個了斷嗎?”邵樹德又問道:“請恕我直言,他不理智的行為導致貴國數以萬計的人員損失,耽誤了你們的平叛,讓國內野心家四起。有時候我都懷疑,賈伊罕尼是否與叛亂分子有聯絡,為何如此幫他們的忙?”
塔姆與另外一位翻譯對視了一眼。
他沉默了,那位翻譯低聲複述了一遍。
馬哈木聽完後,保持了作為外交使節的基本素養,只聽他說道:“大維齊年少時便以在同齡人中聰明過人著稱。擔任地方官員之後,他的政績令全國各地的總督、迪赫坎們羞愧不已。如今,他在宮廷之中德高望重,提出的建議全部為埃米爾所聽取。他所具備的美德和能力,讓埃米爾非常敬重,沒有人能夠詆譭他。”
“這就是最大的問題所在。”邵樹德輕笑一聲,轉而說道:“美德?或許吧。但能力真不怎麼樣,李卿——”
李珣聞言看向馬哈木,說道:“大夏王師在阿賴山谷大勝。波斯大營火光沖天,士兵毫無鬥志,驚慌失措,抱頭鼠竄。我們俘虜了貴國數十位貴族,殺死了一萬四千多人。進入拔汗那後,王師在大雨中追擊敵軍……”
翻譯盡職地複述著。
馬哈木先是驚訝,然後表情漸漸凝固了起來,緊抿著嘴唇,一言不發。
李珣說完之後,韓全誨帶著幾位小黃門悄然上前。每個人手裡都捧著一個木盒,輕輕開啟之後,露出了裡面的物品:首級。
馬哈木的表情瞬間破防。
他快步上前,接過一個木盒,仔細觀看。