聽聞此言，那名新兵連連陪笑稱是，不敢再亂說什麼。
忽然，他側了一下耳朵，納悶地問道：“幾位大哥，你們有沒有聽到什麼……怪聲？”
附近的韓軍士卒們斜睨了一眼這名方才亂說話的新兵，其中一人嗤笑道：“除了雨聲還有什麼？”
“好像……不是雨聲。”那名新兵困惑地搖了搖頭，皺著眉頭，比劃著雙手說道：“好似是……軲轆滾動的聲音。”『注：軲轆，可以理解為是木質的車輪。』
可能是見這名新兵說得信誓旦旦，附近的韓軍士卒們側耳傾聽了一陣。
只可惜，他們除了聽到雨聲外，再沒有別的什麼聲音。
“你又要做什麼？”那名什長沒好氣地罵道。
新兵沒有說話，只是站起身來，正朝著皮牢關外那條羊腸穀道。
他感覺，那些奇怪的、彷彿是軲轆的聲音，隱隱約約就是從前方傳來的，但是因為這場秋雨的關係，聽得不是很真切。
他睜大眼睛想看清楚面前那條羊腸古道，但遺憾的是，從猗山飄來的嗆人的灰白煙氣籠罩了羊腸穀道與這座皮牢關，以至於他面前白茫茫一片，非但看不清，然而被那些嗆人的煙氣嗆地連連咳嗽。
“咳、咳咳。”
“……”在他身旁，那名什長翻了翻白眼，沒好氣地說道：“小子，你這不是自己找罪受麼？坐下來。”
新兵搖了搖頭，有些倔強地指著前方說道：“我總感覺那裡有什麼聲音傳來……”
附近的韓兵們哈哈大笑。
但是過了片刻後，他們笑不出來了，因為他們的確逐漸聽到了如那名新兵所說的，那種彷彿軲轆滾動的聲音。
“不太……對勁……”
關隘上的韓兵們，陸陸續續站了起來，不約而同地望向關隘外那條羊腸穀道。
忽然，一陣西風吹來，吹散了些許關隘外的白色煙氣。
頓時間，那名新兵的眼珠子都險些瞪出來。
因為他在那白茫茫的煙霧中，看到了一座……井闌車！
“敵……”
“噗！”
敵襲兩字尚未喊出來，就見漫天的弩矢從白茫茫的煙氣中激射而來，可憐那名新兵，尚未喊出警訊，就被一支弩矢射中的腦袋，身體向後一仰，栽倒在關隘上，當場斃命。
而與此同時，那些感覺情況不對勁且正聚精會神注視著關隘外羊腸穀道的韓兵們，亦被這波箭雨射殺了幾十人。
唯有寥寥幾名士卒僥倖未被那些箭矢射中，此刻正瞪大著眼睛，駭然地望著關隘那片白茫茫的煙氣中，徐徐浮現出一座井闌車的輪廓。