俞折柳咯吱窩夾著一個公文包，他的目標是巷子口左拐的一個理髮店。
這是一個不大的理髮店，店主老喬是他的上線，今天是接頭的日子。
出了巷子口，俞折柳剛剛向左側轉身，就看到了揹著三八式步槍的日本士兵在理髮店裡翻箱倒櫃。
理髮店的大門上遍佈彈孔。
一個日本兵從店內拖出來血肉模糊的老喬。
隨著一名日本軍曹一聲唿哨，一隻軍犬撲向老喬，兇殘的撕咬。
老喬滿地打滾，疼得嚎叫。
又是一聲呼哨，軍犬被牽住，猙獰的牙齒上掛著人肉條。
軍曹噹啷一聲拔出指揮刀，抵在了老喬的脖子上。
老喬抬起頭，咧嘴笑著。
他看到了遠處的俞折柳，迅速將視線收回來。
老喬大聲呼喊著口號：打倒日本帝國主義，紅黨萬歲！人民萬歲！
一名戴眼鏡的翻譯官將老喬的話翻譯給日軍軍曹聽。
軍曹很憤怒，盯著老喬看，似乎在考慮怎麼處置這名紅黨抗日分子。
驀然，老喬身體竭力往前一撲，軍刀直接穿透了他的脖頸，地上潑下了一攤血水。
俞折柳表現的如同一名嚇壞的路人，驚恐的看著這一切，轉身，迅速離開。
在他的身後，日軍軍曹發洩一般，軍刀接二連三的刺在老喬的屍體上……
……
如果說程千帆對於劉波的紅色成分還有一兩分保留的話，彭與鷗內心則已經確定這名曾經的日本特工、巡捕房警官對紅色無比信仰。
他此前收到情報，黨務調查處內部秘密處死了一名特工。
此人是靶子場監獄的看守。
據說是因為長期聆聽劉波的紅色宣傳，受到劉波的‘薰陶’，思想上有巨大轉變，心向紅色。
此事被黨務調查處發現，最終被審訊並且殺害。
彭與鷗初聞此事，震驚不已。
劉波竟然在監獄中影響，間接發展了一名親近紅色的愛國青年，此事用‘震撼’來形容也不為過。
此外，靶子場監獄裡的同志也反應，有多名‘犯人’受到劉波的紅色言論影響頗深。