“怎麼了？”程千帆翻了翻眼皮，問道。
“這首歌，我知道的。”皮特身體前傾，“是抗日歌曲。”
“一首姑蘇小調而已。”程千帆皺了皺眉頭，“怎麼就和抗日聯絡在一起了？”
事實上，周璇唱的這首《四季歌》，是《馬路天使》的插曲，從表面上來看，四段歌詞分別以春、夏、秋、冬的自然景物起興，歌詠了離散的憤懣，思鄉的悲苦以及堅貞的愛戀。
歌詞內涵豐富，曲調委婉優美，詞曲作者功力深厚，其中不乏典故傳說，比如“棒打鴛鴦”“靜夜思”“寒衣節”“孟姜女”等等。
不過，在歌曲的最後，作詞者田漢先生使用了‘血肉長城’的用詞，使得這首改編自蘇州小調的歌曲，瞬間昇華了。
不僅唱出了流落他鄉的痛苦和哀思，還唱出了不願做亡國奴的人們，要奮起抗爭的不屈精神。
故而，這首歌在某種程度上來說，確實是有抗日歌曲的嫌疑的。
但是，‘小程總’硬說這首歌只是蘇州小調，皮特也沒轍。
“好吧，只是中國小調。”皮特點點頭，他看向程千帆的目光都變得柔和了，對於程千帆這個朋友，皮特是比較滿意的，唯一令他看不慣的就是程千帆對於自己的祖國毫無愛國情懷，滿眼都是金錢。
現在，透過一首歌，皮特自覺自己是無意間發現了程千帆內心深處對祖國的愛，還有那隱藏起來的對於祖國被侵略的憤懣情感，故而對於程千帆的態度和印象更好了。
程千帆笑了笑，沒有說什麼。
……
“我已經將日本人想要表達的意思彙報給費格遜閣下了。”皮特和程千帆碰杯，說道，“費格遜閣下表示，他會在合適的時機向巴黎轉達。”
“我什麼都沒有說，更沒有替日本人傳遞過什麼。”程千帆淡淡一笑，“這只不過是生意之間的商業情報互通有無罷了。”
“你真虛偽。”皮特指了指程千帆，然後他面帶笑容，“不過，這一次我喜歡你的虛偽。”
程千帆便露出驚訝之色。
“日本人要對那隻大笨熊動手，你幫助日本人當信使，推動這件事，是因為日本人對蘇俄動手，便會減緩繼續侵略中國的腳步。”皮特侃侃而談，“程，我的朋友，你愛你的國家，你是願意為這個苦難的國家做事情的。”
程千帆驚呆了，他愕然的看著皮特，他不知道自己做了什麼，竟然會令皮特對他產生如此誤會。
看著程千帆驚訝愕然的模樣，皮特暗暗誇讚自己朋友的演技出色，他眨了眨眼睛，又在自己的嘴邊做了個封口的手勢，意思是：
我的朋友，我閉嘴，我懂你！
待皮特離開之後，程千帆一個人坐在那裡想了好一會，這個時候，留聲機發出沙沙沙的聲響，這令他突然有些明白了：
皮特可能是因為這張唱片的歌曲對他產生了某種‘誤解’。
然後，程千帆的嘴角揚起了一絲笑容，他搖搖頭嘆了口氣。
這張黑膠唱片是三本次郎給他的，抗日歌曲的唱片在上海是屬於違禁品的，市面上很難買到，故而三本次郎親自從收繳的違禁品中給他拿了一些。
之所以這麼做，是三本次郎的主意，他令宮崎健太郎私下裡偶爾聽一些抗日唱片，甚至是偶爾偷偷閱讀抗日書籍，以此來向關注程千帆的人傳遞某些訊號，最終目的是吸引重慶方面軍統，亦或是中統來招攬程千帆。
尤其是軍統方面，程千帆在鄭衛龍落難期間多有照顧，鄭衛龍當初也有招納之意流露，程千帆加入軍統乃是順理成章之事。
不過，鄭衛龍離開上海有大半年了，卻始終沒有派人來接觸程千帆。