一隻死狗躺在花園裡，露絲女士離得遠遠的在哭泣。
女傭講話車軲轆轉，好在程千帆能夠捕捉、瞭解：露絲女士家的狗被人打死了，她們早上才發現躺在花園的死狗。
愛寵被害，露絲女士也沒有了邀請程千帆喝咖啡的熱情，在女傭的陪伴下回到房內，透過玻璃窗看外面的死狗，繼續哭泣。
程千帆蹲下來檢查狗的屍體。
掰開狗嘴，湊上去聞看，一股惡臭燻得程千帆直襬手，這狗嚴重口臭。
“我早就說過，這假洋婆子家裡的這條狗不得好死。”何關盯著壯碩的死狗，眼神綻放光芒。
……
這條狗很兇，曾經咬傷過多名無辜市民，是中央區的名犬，若非主人背景夠硬，早就被巡捕們依法處理了。
程千帆和露絲女士打了聲招呼，詢問是主人家自行將死狗埋葬，還是……
“帶走，你們帶走。”露絲女士尖叫，她說自己害怕死狗。
“那好吧。”程千帆點點頭，想要說‘節哀順變’，覺得不合適。
“你們要幫傑克選一個好地方。”露絲女士哭哭啼啼說。
“放心，露絲女士，我們一定幫傑克選一個最合適的歸處。”何關大聲說道。
巡捕們找了根粗壯的棍子，將死狗四蹄朝天的吊著，兩個巡捕一前一後扛著死狗返回薛華立路。
沿途有市民認出了這竟是名犬傑克，頓時奔走相告，還有市民朝著巡捕鼓掌喝彩。
何關不斷的朝著市民拱手，得意不已。
程千帆瞥了這小子一眼，嘖了一聲，沒理會。
傑克的齒縫裡掛著數條絲線。
這和露絲女士今天的絲巾上的絲線極為相似，而這位露絲女士剛才一副對死狗怕而遠之的表現，按理說不應該接觸過死狗。
絲線在狗嘴裡的位置，不可能是平時玩耍時候弄上去的，這應是狗子發狠，拼命掙扎時候纏咬留在牙根的。
這隻能說明一點，這條狗的死亡和露絲女士之間有某種聯絡。
程千帆對這位趾高氣揚、令眾巡捕都聞之色變、避之唯恐不及的露絲女士，多了幾分關注和興趣。
……
“惠子，你不應該同意巡捕將傑克帶走的。”女傭臉色不善說道。
“你沒注意到那位何警官的眼神嗎？”露絲女士得意的笑道，“難道你不覺得死狗被巡捕吃掉是最美妙的歸宿嗎？”
“養不熟的狗！”露絲女士咬牙切齒，漂亮的面孔也因為猙獰的表情而顯得陰森恐怖，“和他的主人一樣，就應該被大卸八塊，變成糞便！”
何關帶著兩個三等華捕扛著死狗去了巡捕房的食堂。