關於古代服飾研究的書籍不少,但是談及傳統布料的卻是鳳毛麟角,按照洛夢笛的示意,兩人分開找一些專業的書籍,然後一起檢視。
看到洛夢笛轉身向著圖書室深出的書架走去,江陽皺了皺眉,他是覺得那些專業的書籍實在太過枯燥乏味,雖然裡面確實有很多研究成果,但是……
年輕人哪個喜歡看這類老學究的書,自閉症的孩子也不會這麼做啊。
江陽正想著該如何讓這學習過程變得更加有趣,突然瞥見書架上的一排《詩經》,然後想到高中的語文課,得益於語文老師有著有趣的靈魂,他知道詩經中藏著各種背景故事,那些平實素美的文字中藏著可細嚼琢磨的用意。
想到“昔我往矣,楊柳依依”,想到“豈曰無衣,與子同袍”,思緒逐漸飄遠……
不待思緒徹底放飛,江陽拿下一本,翻開看了起來,入眼的恰巧是那篇《式微》。
式微,式微,胡不歸?微君之故,胡為乎中露。
式微,式微,胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中。
這首短詩並不是如很多言情劇和言情小說中說的那樣,象徵著艱苦的愛情,不但沒有那種浪漫之美,反而充滿了苦怨,是當時勞作平民對君王達貴的抱怨。
天將黑,夜將臨,為什麼還不歸家?如果不是因為你,怎麼還會在田中勞作!
……再一翻,掠過幾頁,竟然又看到了一篇熟悉的詩。
氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。
以前,江陽沒讀這首詩,想到的那位氓,都是身穿白色葛麻衣,膚色黝黑像李稱,眼睛也想李稱那樣炯炯有神,但要更壯實一些,一副鐵憨憨的樣子。
不過這一刻,他沒有想這麼多,而是注意到其中的一個字,那就是“絲”字。
頓時眼前一亮,想到了一個有趣的法子。
洛夢笛抱著三本寬厚的書籍過來,發現江陽居然就拿著一本詩經在看,先是“嗯~”一聲表示存在,然後她眼神靈動了一下,好似會說話一般在問對方:“偷懶吶?”
江陽見對方如此眼色,也回了個眼神,先是盯著對方的眼睛,然後迅速落在手中之書上,同時揚了揚手中書。大概意思就是:“看好了,正經研究,獨闢蹊徑,說不定我就要成一代大師。”
洛夢笛大概懂了他的意思,不過要準確讀出江陽心底的自我翻譯顯然不可能,不然她恐怕會忍不住笑問,“難不成是相鼠大師?”
詩經有句:相鼠有皮,人而無儀。
她覺得這句很適合打趣江陽。
……
雖然不方便交談,但是等兩人找個靠窗的桌子坐下來後,江陽就翻開詩經,展示自己剛找到的幾處關於古代服飾布料的記載。
先翻到《氓之蚩蚩》一頁,用手指著“氓之蚩蚩,抱布貿絲”一句,同時在紙上寫下此句。
然後又快速翻動到另一處,指著“羔裘如濡,洵直且侯”一句,順手謄寫下來。
緊接著又翻動至某處,寫下“萋兮斐兮,成是貝錦。彼譖人者,亦已大甚”一句。