回家的感覺真好，讓蘭尼斯特差一點就忘記了那個恐怖的任務。至少在這段短暫的時光裡，蘭尼斯特不用想到厄圖和那塊碎魔晶。
在他們到達大門之前，另一個布林·山德的居民跑到他們面前，叫嚷著他們的名字。
“吉格斯！”凱瑟拉失聲高喊。三尺半的半身人就站在她面前。他的棕色捲髮上下抖動，大肚皮則隨著他粗重的呼吸上下起伏。
“你們來了也不知道去看看老朋友！”終於追上兩個人的半身人生氣地大喊大叫。沒等說完，他一下子就蹦起來，緊緊抱住了說不出話的凱瑟拉。“不向你的老朋友問候一聲嗎？”吉格斯說著又跳回到地上。
“我們以為你會和阿萊格里在一起。”蘭尼斯特向他解釋。不過吉格斯其實並不介意他們的匆匆離去。他也明白，如果蘭尼斯特和凱瑟拉真的知道吉格斯在這裡，他們一定會先來看他的。
“我有時在礦上，有時在城裡。”吉格斯對他們說，“必須有人充當商人和你爸爸之間的使者啊！”
凱瑟拉又一次擁抱了他。
“我們剛和凱西歐斯一起吃過飯。”蘭尼斯特說，“看起來十鎮沒有什麼改變。”
“人變了很多。你知道這裡的樣子，人們或者是走了，或者就是死了。”
“凱西歐斯依然統治著布林·山德。”蘭尼斯特提醒他。
“傑辛·布蘭特也還在為凱迪內瓦鎮說話。”吉格斯高興地說。這確實是個好訊息。傑辛·布蘭特曾經是冰風谷對抗阿卡·凱色和碎魔晶的英雄之一，他是最有資格成為政治家的人。
“既然有好訊息，也就有壞訊息，”吉格斯繼續說道。“坎普還留在塔爾歌斯鎮。”
“也是老獸人了。”凱瑟拉低聲說。
“還有更壞的呢，”吉格斯說，“勃魯西克又回來了。”
蘭尼斯特和凱瑟拉點點頭，他們已經聽說過這件事了。
“他和雷思科的麋鹿部落在一起，”半身人對他們說，“我們很少聽到他們的訊息。”
兩人聽出來，他還有沒說出的隱衷。
“阿萊格里曾經去探訪過雷思科，”吉格斯承認，“結果並不好。”
蘭尼斯特瞭解英明的雷思科，他也清楚勃魯西克。這次會面是個什麼樣子，他不用猜就知道。
“勃魯西克從來沒有真正地原諒過阿萊格里。”吉格斯說。
“不會又是那柄錘子的事情吧。”凱瑟拉惱怒地說。
吉格斯無法做出解釋。而蘭尼斯特此時已經決定，要親自拜訪那些野蠻人。勃魯西克是一位誠實而強悍的戰士，但他也是一個頑固不化的人。皮克斯爾懷疑他的老朋友雷思科可能會需要支援。
但這應該是以後的事情了。蘭尼斯特和凱瑟拉那一夜是在布林·山德吉格斯的居所中度過的。
第二天很早的時候，三個夥伴就起程趕往矮人礦坑了。