泊春苑今晚的夜，似乎比素日裡都要更幽深一些。
睡房中的紅香錦被早已攤平在大床上, 可是被子裡, 卻空無一人。
秦淮正靜靜地站在窗前，看著天邊一彎淡白色的月亮。月光下的院子裡看起來朦朦朧朧, 隱約中卻可看見一個男人略有些駝背的身影，正手持一把噴壺, 一株株澆灌著院內的花草。
這男人，還真像他在報名處所說的那樣, 從回來後, 便一聲不吭，一直在院子裡給花草施肥澆水。當然, 他最精心侍弄的，還是那株四時錦。
終於，所有的花木都已經澆好了水，施過了肥，鐘信似乎往睡房這邊看了一眼，在褲子上擦了擦手，慢慢走了回來。
秦淮只覺得縈繞在心中整整一晚的緊張與憂慮，這時候隨著鐘信的腳步, 離自己越來越近。
他下意識走到床前，靜靜地坐在自己那一邊。
該來的, 跑不了。
鐘信微垂著頭進了睡房，餘光中，可以看到嫂子還沒有躺下, 似乎是在等自己回來。
他快手快腳地進到裡面洗了洗，把方才一陣忙碌後汗濕的衣裳換了幹爽的，才來到床邊。
“這早晚了，嫂子倒還不困嗎？”
鐘信鑽進了被子，一隻手抓住燈繩，低聲問了句。
秦淮瞥了他一眼，卻只看到他一如尋常的淡然神色，心裡蕩了蕩，也輕輕鑽進了那錦被中。
鐘信拉了下燈繩，房間裡剎時間暗了下來，只有窗外的月光，卻如不知人心意的孩子，不管不顧地跑進了房來。
良久，房間裡都無人說話，只有兩個男人略顯粗重的喘息聲。
大約是秦淮輕輕翻了一個身的緣故，一直側身而臥的鐘信，也忽然間平躺過來。
“嫂子，我知道你這工夫還沒有睡著，我心裡有一件事，倒想問問你。”
該來的，還是來了。
秦淮輕輕“嗯”了一聲，“叔叔你說。”
“老七很想知道，嫂子那工夫和那洋人說的洋文，可也是和那洋樂器一般，都是那個欠妓院錢的假洋鬼子，教會你的嗎？”
黑暗裡鐘信的聲音很平靜，並沒有秦淮想像中的陰沉與質疑。
不過這會子，他的語氣如何，似乎並不重要，讓秦淮覺得不可思議的，是他這句話裡，既似詢問、又像是主動在給自己尋找出了答案。
而且最重要的，便是他說的這個答案，又恰恰正是秦淮思慮了一個晚上後，給自己尋找到的最佳理由。
“叔叔倒真是聰明的緊，我便會說上那幾句不著調的洋文，可不就是昔時那個賴在堂子裡不走的家夥教的。那光景媽媽見來的洋鬼子客人越來越多，只有我倒還算是個口齒伶俐可教的，便一併連那梵阿鈴一起，都讓他教了我些，好去頂他那還不上的嫖資。我那時年紀尚小，倒也覺得新鮮，便跟著學了一些，終不過是唬唬人的水平罷了。”
這工夫，秦淮忽然覺得滿室裡擾人的月光，似乎都變得光潔可人起來。