在十九歲之前, 易弦從未懷疑過自己的長相。
應該說, 他對自己的外貌有著非常高的自信。
並沒有誰誇獎過他俊美, 但是, 易弦不瞎，也不傻。
從他十三四歲時，他就見慣了府中的侍女、歌姬們含羞偷看他的眼神。
可是，遇到何田之後, 他對自己外貌的信心動搖了。
一個人本來存著求死的心, 在雪地裡聽天由命, 漸漸失去了知覺，本以為這一生就這麼結束了, 誰知一覺醒來後, 給人救活了, 連凍瘡都沒生出一個, 僥幸之餘, 心態自然和尋死前非常不同了。
但是易弦萬萬沒想到，他不僅死裡逃生了，還得試著適應自己的新性別了。
把他從雪地裡救回家的小天使不知為什麼，堅定地認為他是一個少女。
不僅是少女, 還是個美貌的少女。
易弦第一次意識到何田誤判了自己的性別時，心情, 相當複雜。
他一時間不太能確定，如果她認為他是個醜男，他會不會覺得好受些。
她救他回來時是深秋。山上已經下起雪, 通往森林的路很快就會被大雪封鎖，直到第二年春天，不會再有人進入這裡。
在這個被冰雪封存的世界裡，他需要面對的首要問題是如何活下去。
性別是什麼，過去怎麼樣，這些統統不重要了，只要想想下一餐在哪裡就好。
何田改了她奶奶的舊衣服給他穿。她將幾件舊衣擺在一起，拆開其中一件，用這布料加長了其他的衣服的袖子和下擺。
接受已經去世的老奶奶的舊衣物時，易弦告訴自己“一切都是為了生存”，和何田一同躺在棚板上睡覺時，他還是這麼告訴自己。
她帶他去鑿冰取水。在冰封的河流上鑿出兩個冰洞，將漁網縋入冰窟中，隔上兩天，再從另一個冰洞中拉出來。
他和她的撥出的白氣全都凍成了冰，緊緊貼在臉上，鬢角和脖子上的汗也都凍結上。
每次獲得的食物，不管是烹煮時，還是吃下時，都會真誠地懷著感激之情。
一切都是為了生存。
何田所過的生活和他從前所過的，相當不同。
她的每一天，似乎都圍繞著食物和生存轉動，取水，捕魚，捕貂，全都是為了滿足最基本的生存需要。甚至，當他問到捕貂換來的錢要做什麼時，她的答案也很簡單，換種子——種下之後來年冬季就有糧食和蔬菜了，換食鹽——儲存食物，烹飪食物都需要，還得給那頭叫大米的馴鹿準備一大塊鹽塊，換藥物——森林中的獵人們懂一些草藥醫術，可要是有個頭疼腦熱的，還是藥片比較管用……
她的生活，可以說卑微而渺小的，像蟲豸鳥獸一樣，不是麼？
好像又不是。
何田懂得欣賞生活。
她的生活是渺小的，平凡的，可是在她的努力經營下，也是獨特的，幸福的。她會在秋季花很多時間收集花草，將它們做成幹花，冬季時插瓶，擺在桌上欣賞。她還做了很多小竹花籃，裝上有香味的幹花，掛在睡覺的棚板四角。就連林中狩獵小屋的門上，還掛著用松枝和松球做的門環裝飾。
她所擁有的物質絕對算不上豐盛，但是她的情趣和精神卻毫不貧瘠。
那他的生活呢？