31
“課長，我是高倉，羅西不會去交易的，他晚上要出席一個子女的音樂會，他女兒今晚在東京交響音樂廳舉行聖誕音樂會。他肯定會去。”
“你確定是他女兒嗎？”
“雖然結了婚改了姓，但我確定。”
“也就是說神野……”
“恐怕神野打算在音樂廳暗殺羅西。”
“丸尾，去東京交響音樂廳！”
高倉奏和工藤丸尾趕到音樂廳，正頭疼勢單力孤的時候，特別搜查課其他成員紛紛殺到了，但益子卻因為音樂廳裡的老婆孩子而六神無主，擾得大家心慌意亂。
“以下，我來安排一下現場部署。”高倉從容不迫地接管指揮權，而現場的探員沒有任何一個發出異議，更沒有意識到高倉其實是眾人中警銜最低的一個，只是臨時巡查部長。【注1】
但兩個小時之後，這名年輕人卻躺在醫院的搶救室裡。肩膀包紮著繃帶的丸尾抱著點滴支架呆坐在搶救室門口的長椅上，二級探員多尼站在走廊對面怒視著他，如果不是這日本警察身上有傷，如果不是他旁邊還坐著一名梨花帶雨的漂亮日本女生，多尼鐵定要把丸尾痛扁一頓。
“你還他媽的中尉？穿開襠褲的中尉吧！簡直是泥巴捏的廢材，你當上警察真是災難，taka遇上你，被你這狗娘養的中尉使喚更是災難……”【注2】多尼粗口成章，滔滔不絕地罵著，那些字眼就是旁邊的警視廳譯員也不敢把每個詞兒原原本本翻譯出來。過了好半天，多尼罵得詞窮了，在一個勁地大喘氣，丸尾怯生生地說：“對不起，高倉負傷我的確有責任，但實際上，是他在指揮我……”
多尼被譯員翻過來的這句話噎得沒脾氣，一時竟不知如何回擊。這時那漂亮女生也怯生生地問道：“警官，您是高倉先生在紐約的搭檔嗎？”
“最早先，我帶他入行，後來，我們是搭檔，現在，他是我上司，這和資歷無關、和警銜無關，他天生是警察的料子，他的指揮讓人心安，懂嗎？廢材中尉，我想你也不會懂的，你一輩子不會懂得指揮的藝術……”
————————————————————————————————————————
有人鋃鐺入獄，有人遭處分調崗，92隊一下子分崩離析了，緝毒特遣隊好不容易配合內務部完成監守自盜案的剩餘案情偵查，接下來的緊迫任務就是重建92隊。
誰也沒有想到，92隊重建的兩名主要幹部，就是在黑暗中運用種種偵查手段將92徹底摧毀的神秘年輕人。29歲的傑裡·福斯特中士成為情報組組長，24歲的高倉奏中士成為行動組組長，其他隊員則來自各個分割槽警局的毒品調查科或重案組，每個人都比兩名組長擁有更資深的服役經歷，新任隊長則是有著七年海外緝毒經歷的資深偵探保羅·雅克森上尉。
上尉上任的那天，新近才召集在一起的隊員們紛紛議論著，上尉曾經在哥倫比亞、波多黎各長期扮演著跨國毒販的角色，在那軍閥林立戰火連天、連美國大使館都無法保護人身安全的熱帶雨林裡和當地大毒梟鬥智鬥勇，他提供的情報讓美國警方截獲了數以噸計的入境毒品，這樣的緝毒英雄肯定是名外表粗豪，渾身紋身，衣著狂野不羈的超級臥底形象。
可幾分鐘後出現在大家眼前的是一名頭發梳得油光水滑，戴著金絲眼鏡，儀表堂堂的中年警官。
“情報蒐集僅限於紐約，甚至僅限於美國本土都是遠遠不夠的，毒品的流通具有國際性。在行動之前，首先需要洞悉對手的一切，情報的價值甚至遠遠重於毒品本身……”從上尉穩紮穩打，語調平緩的言詞中完全看不出不久前臥底生活的痕跡。
從理論上的編制來說，緝毒特遣隊的每支分隊都應該擁有一名上尉隊長和兩名中尉組長，但這只是理論編制，現實中因為晉銜的艱難，高階警官很罕見，大多數隊伍只有一名上尉或中尉隊長，隊伍的實際業務工作都由中士甚至資深探員來主持，所以由兩名中士當組長並不稀奇。但問題是他們太年輕了，兩人加起來也沒有當夠十年警察，“娃娃中士”成了被忽視的存在，當高倉奏佈置採買計劃的時候，探員們似聽非聽，然後就大搖大擺地走出隊部把車開出去，反正他們都是採買的老手，自己有自己的一套主張，回到隊部的時候也能交回足夠的證物和報告書。而傑裡每天發放情報彙篡時，很多人隨手就往辦公桌抽屜裡一塞。
為了加強高倉的指揮威信，緝毒特遣隊把他在91隊的搭檔多尼調了過來，過了幾天，多尼扯著高倉的西服領子，悄悄地把他拉到一邊。
“別孩子氣地成天整這些襯衫、領帶、外套的把戲——就是漿洗得再挺括也不會有人因此服你，要行動，要搞出大行動，只有實打實的繳獲重量才能讓那幫家夥心服口服。”
“你變成外行了嗎？情報先行，損失的線人資源還沒恢複，連最基本的交易網路圖都沒有眉目，貿然行動就是冒險。”
“是你受傷後變得膽小了才對，從點到線，從線到網，沒有第一推力哪來的突破，你不會忘了我們91隊這幾年是怎麼幹的吧。”
“我沒有忘，三上中尉從來都是對行動做好最壞打算，有充足的備用計劃和救援方案的，他曾失去搭檔，他每每心懷恐懼，所以計劃制訂時充分考慮到失敗的善後，讓我們有機會全身而退。這才是成功的秘訣！因為失敗的行動永遠要比成功的行動要多！”高倉提高了音調，“但現在就算我制訂了備用計劃，能保證在發生意外的時刻不折不扣執行嗎？沒有這個前提，我不能拿隊員、線人的命去冒險。”