王儲路易·奧古斯塔是個性格十分軟弱的人，當然，他也是一個十分富有同情心的人，跟王儲妃一樣，他也是一個好人，因此，他根本就攔不住加曼打算返回巴黎的腳步。
而加曼懷裡揣著這份檔案——他只帶走了前面的公租房部分——在回到巴黎的第一時間就鑽進了一家酒館。
在歐羅巴，酒館，是男人們的社交場所。即便是第三等級的底層，男人們也會泡酒館。
沒有辦法，生活太過艱難，借酒澆愁也是一個熬日子的法子。年輕人也許還有朝氣，但是對於某個年紀以上的男人們來說，生活只剩下了麻木，看不到一絲希望。因此，男人們口袋裡面有點錢就出來泡酒館也成了常事。
這家叫做森林酒館跟巴黎大多數面向底層人民的酒館沒有什麼不同，灰撲撲的牆壁，角落裡面都是灰，幾套圓木的桌凳，因為客人多了，沾染了汙垢，變得黑漆漆的，湊近了，散發出一股惡心的味道。這種味道，早就跟整座酒館融為了一體，經常來這裡的人，根本就不會在乎，而會覺得惡心的人，基本上不會來這種酒館。
森林酒館，跟巴黎大多數同一個等級的酒館一樣，光線嚴重不足，狹窄，在八月初的季節裡面悶熱得厲害，唯一的好處就是有酒，不那麼出色的酒，啤酒，比農民自己留著喝的發酸的葡萄酒略好一點的酒，在這裡都能夠找到。
當然，頂好的酒，老闆是絕對不會放在外面的。因為就是他也只有那麼一瓶或者幹脆只有幾杯，都藏在裡地窖裡面，只有遇到頂頂尊貴的客人才會拿出去來。
在這裡喝酒的大多數人，他們的衣服是灰撲撲的，手指的指甲縫裡面是怎麼洗都不幹淨的黑色，一看，就不是什麼體麵人。鞋子和帽子也不那麼整齊，陳舊、破損、補丁，一目瞭然。幾個男人在角落裡喝得醉醺醺的，就等著酒館的老闆把人丟出去了。
可想而知，當加曼興高采烈地在八月初的烈日之下大呼小叫地沖進酒館的時候，酒館的客人會是什麼樣的反應：
這天氣已經夠熱了！這小子這麼著，這是想捱揍吧？
酒館裡的其他人都對加曼怒目而視。
加曼卻大聲道：“老闆！來一紮黑啤！”
酒館老闆笑道：“喲！加曼，你這小子，是不是發財了？以前你都只要一杯的！”
“不是發財！是高興！”
“發生什麼好事兒啦？你老婆又有了？”
“如果我老婆有了，我也養不起，算什麼好事？！”加曼道，“不過，的確有好事兒！利穆贊公爵打算為她領地上的子民提供房子！”
“什麼？！”
酒館裡面的人立刻都直起了身子，轉過頭來。
酒館老闆立刻放下了手裡正在擦拭的木頭酒杯，道：“加曼，你說什麼？你不會是在撒謊吧？”
“什麼撒謊？我有證據。”
加曼啪地一下，就把那份檔案拍在了吧臺上。
“這是什麼？”