不知何處有人在拉胡琴，聲音嘶啞淒涼。
我端了些溫熱的茶水給師公喂下去，有些他嚥下去了，有些順著嘴角溢位來，我忙拿手絹擦去。馬車邊是一株刺棗兒樹，葉子已經落了許多，枝上挑著幾個乾巴巴的棗子，風吹過來，那幾個棗子微微顫抖，彷彿隨時會落下來。
我望著那幾個棗子出神，忽然轉頭朝一旁看。
那個灰衣人正在一旁整車轅，頭低低垂著。
剛才我覺得有人在注視我，也許並不是他。
歇了一會兒馬我們便繼續上路，父親點撥了我幾句練功上頭不明白的地方，又問雷芳所學的劍術。雷芳在父親面前有一種束手束腳放不開的感覺，答話很恭敬，坐在那兒也不敢亂動。父親說話不疾不緩，語氣也很是溫的，可雷芳還是十分拘束。
等晚間我們投宿時，我問她原由，她不肯說。我再三追問，她才小聲說：“你這位義父……住在那樣的地方，用的僕人這麼詭秘，還……我總怕他……”
“怕什麼？”
“怕他不是活人……”
我愕然，回過神來強忍著笑：“你怕他是鬼？”
雷芳看到我的神情，有些發急：“你別不信啊。我聽人說，山間最多野狐精怪，連塊石頭，年深日久都能成妖，這人，這人……反正我覺得不妥。”
“什麼成妖？”
父親掀開簾子上了車，雷芳臉色通紅，小聲說：“沒什麼……就是聽人說，荒山野地常有精狐鬼怪……”
不想父親卻說：“這也並非訛傳，年深日久的東西常有靈性，我是見過的。”
我們兩個大為驚奇，一起追問。
“那是故人養的一隻靈猿。已經不知多少歲了，我那故友是將它當個孩子來待的，它會燒火，泡茶，磨墨，會迎客送客，會打鼓還會吹喇叭，旁人對它說的一些意思簡單的話它都明白，只是自己不會說罷了。平素穿著短衫，頭上還扣個帽兒。遠遠看去絕看不出來那是隻猿。做錯了的時候訓斥它，它還會自己拿竹尺過來願意挨罰。”
我和雷芳一起驚歎，雷芳說：“噯喲。這猿是不是要成精哪？那它後來怎樣了？”
父親輕聲說：“我那位故友去世時，這猿不肯吃喝，一起隨著去了。家人將猿與故友葬在了一起。”
我們一起沉默了。
這猿如此有情有義，倒比許多人還要強。
車子又朝前走，後頭盡是山路。路面不平，可車卻不顯顛簸。雷芳這會兒不拘束了，才有心思留意這車的特別之處。從外頭看不過平平無奇，可是裡面卻十分寬敞，打個比方，比一張七尺闊的大床還顯得寬敞。車裡還可以隔作兩半。師公安靜地躺在後面，有一道簾子相隔。我們三人坐在前頭，還擺了一張矮桌。座位之下是可以開啟的小櫃，行李放在裡頭。
這車只是從雷家莊裡找來的普通馬車，車中原來自然並不是這樣。
她小聲問我：“這也是幻術麼？”
我遲疑了一下，點了點頭。