眾人互相鼓勵，漸漸地，喊聲消減，體弱者先支撐不住，悄悄趴下，想偷個懶，結果同伴們緊隨其後，很快全都趴在地上，背上的木板與財寶卻沒有變輕，還在迅速增加。
翻江龍終於察覺到危險，喊道：“扛不動啦，我認輸，我們認輸，金銀不要……”
賀榮人只管傾倒，連腦袋也給淹沒。
求饒變成慘叫，慘叫變成哀聲，哀聲最終消失，賀榮人仍不停手，將箱中之物全倒出來，才算結束。
賀榮強臂上前幾步，指著財寶堆，大聲向族人道：“中原人不過如此，這些財寶是他們送來的，咱們原樣奉還。”
賀榮人齊聲歡呼。
賀榮強臂改用本族語講話，慷慨激昂，引發的歡呼一浪高過一浪。
有人湊到徐礎身邊，小聲道：“徐公子聽得懂嗎？”
在賀榮營中見到此人，徐礎倒不意外，笑道：“周參軍什麼時候到的？”
“一直在，隨單于入塞。”
周元賓是晉陽富商，也是沈家的女婿，晉王沈耽的姐夫，沈耽去年率兵南下時，深感晉陽空虛，於是派周遠賓出塞，安撫賀榮部，以免遭其偷襲。
周家世代與賀榮部通商，彼此聯姻，親如一家，嫁入賀榮部的中原女子常被認為是沈家人，其實絕大多數姓周。
徐礎與周元賓算是舊相識，也不客套，問道：“單于在說什麼？”
“大意是說，你們從前貪戀財物，以為金銀是最好的東西，現在看到了吧，一個人能承受的東西就這麼多，再多就會被壓死。金銀生不帶來，死不帶去，不能餵養你們的妻兒與馬匹，也不能穿在身上取暖。賀榮部因何壯大？是我們的馬、我們的弓和我們的雄心，這都是我們能夠一直隨身攜帶的東西。中原衰落已久，之前二百年，草原也不安寧，諸部內鬥，如今賀榮部一統塞外，中原卻再度分裂，此乃天賜良機……大概都是這些話，徐公子還要聽嗎？”
徐礎搖搖頭，賀榮強臂的野心，比他預料得還要大。
周元賓自己就算半個賀榮人，所以不將這些話當回事，笑道：“單于說要祭天的時候，徐公子嚇一跳吧。”
“還好，從前經歷過這種事，上天沒要我，大概是嫌我不夠好吃。”
“呵呵，徐公子真愛說笑。徐公子來這裡有何貴幹？單于大妻猜徐公子是來離間賀榮部與沈家的。”
徐礎指向遠處的銀錢堆，“我不小心落入賊人之手，被他們獻至此處。”
“別無它意？”
“我不是任何一方的臣子，為何要參與群雄之爭？”
“我也是這麼向單于大妻說的，她……算了，不說也罷。”
“單于的兩個兒子很可愛。”
周元賓眼睛一亮，“那對雙胞胎是單于與大妻的心肝寶貝，單于說他們是天賜之子，我妹妹也因他們成為大妻。”
“那是周參軍的妹妹？”
“堂妹……單于說完了，咱們以後再聊，徐公子放心，單于對你另有安排，暫時不會……”周元賓閉上嘴。