“你是我們即將解放的物件！”葉歡惡狠狠道。
詹姆聳肩道：“葉，別這麼衝動，剛才只是一個玩笑而已，你真應該多瞭解一下我們美國式的幽默……”
葉歡聞言神情一緩：“這麼說，你沒跟外交部告狀？”
“本來想提出抗議的，不過那晚你的表現實在讓我很驚訝，一個人就端掉了敵方的總指揮部，這在歷來的戰爭史上都是極其罕見的，葉，你簡直就是個英雄……”
詹姆朝葉歡咧嘴一笑：“英雄，應該接受民眾的歡呼，而不是坐在被告席上被法官宣判，不是嗎？”
葉歡心一寬，頓時臉上笑開了花，勾著詹姆的脖子笑道：“雖然你們美國式的幽默讓老子很不爽，但意思我聽懂了，詹兄你這人雖然有點孫子，但不算太孫子，謝謝啦。”
詹姆迷茫道：“葉，你這話的意思我有點不明白，‘孫子’是名詞，應該是罵人的話，可在你的話裡卻把它當成了形容詞，而且聽起來像是罵我，又不太像……葉，你必須要解釋一下，否則我會誤認為你在用言語攻擊我，從而向貴國外交部提出嚴正抗議……”
葉歡嘆著氣，喃喃道：“你堂堂少將武官，居然比我還不學無術，來中國不學好中文，不怕被人坑死嗎？”
詹姆羞愧道：“我一直在努力學好中文……”
葉歡拍著他的肩一本正經道：“聽著，孫子的意思本來是貶義，不過說你有點孫子，又不算太孫子，這就是我們中文語法裡的先抑後揚，前面否定，後面再推翻否定，連貫的意思是對你的肯定……”
詹姆被一連串的“否定”“肯定”繞得雲山霧罩，直著眼道：“所以，它的意思是……”
葉歡嚴肅道：“誇你呢！”
詹姆頓時恍然，連連驚歎：“噢，上帝，中文實在太深奧了，它已不僅僅是溝通的工具，而且已經成為了一種高深的藝術……”
葉歡笑得很燦爛。
蒙老外這種事以後得常幹，太他媽有快感了。
…………
…………
如同找到了知音似的，葉歡和詹姆在酒會角落裡聊得不亦樂乎。
隨著聊天的時間越長，兩人也忽然興起了一股惺惺相惜的感覺，詹姆是軍人，葉歡也是軍人，儘管二人的國籍不同，但並不妨礙詹姆對眼前這位年輕的中國士兵的欣賞，西北軍演那一次葉歡確實幹得漂亮，不單是詹姆，那次所有應邀參加演習的外**官和軍事觀察員都已將葉歡的名字深深的印入了心裡，不謙虛的說，葉歡此時的名氣已然傳揚整個世界了，只是他自己不知道而已，帶兩百塊錢環遊世界，回來只有多沒有少。
正聊得開心，不遠處忽然見到兩道熟悉的身影。
葉歡驚奇的瞪大了眼睛，那款款生姿的身段兒，剪裁合體的高貴禮服，以及一臉淡然高雅的禮貌微笑……
靠！高勝男和柳眉怎麼也來了？
一個死條子，一個黑幫小姐，幹嘛都喜歡湊熱鬧？
不遠處的兩位美女端著香檳酒杯，款款行了幾步，恰好遇到了周媚，這下好了，三女聚在一起了。
高勝男和周媚笑著不知在說些什麼，柳眉卻美目一轉，有意無意的朝葉歡所在的角落走來。
葉歡一驚，這仨婆娘都不好惹，今晚湊在一起更不好對付。
隨即葉歡趕緊背過身，身子往下一縮，對詹姆悄聲道：“別告訴她我在這兒……”
詹姆點點頭，接著忽然放開了聲音朝步步走近的柳眉道：“美麗的小姐，這孫子在這兒呢……”
葉歡又驚又怒的瞪著他，詹姆則惡作劇般朝他擠了擠眼。