因為那一通對德軍和眾僕從軍的評論，指揮部的瞌睡氣息就不存在了。楊明志自己也很興奮，一是和薩林奇金進行了交談，他的說的話能直接彙報到斯大林那裡，二是再過幾個小時天就亮了。
七月十三日，前線計程車兵吃過晚餐，就被勒令趁早休息。所有戰士都意識到明日早晨即決戰，決戰的序幕還將是以秘密武器飛魚火箭炮的轟擊拉開帷幕，不由得心情激動。
但眾多的基層軍官向部下下達命令，所謂休息時間於七月十四日凌晨零點結束，之後，全體整頓軍備。
難道是要提前夜襲了？
當然不是，是大量的裝甲卡車，連夜開過來了！
月光照耀下，二十輛大開車燈的裝甲卡車，在月光下如同一條舞動的蛇。今夜少雲，月光和星光的那點能見度還湊合，司機大開大燈，勉強在曲折的土路中行駛。
在卡車的身後，還有一支趕著大量馬車的部隊。由中年男人組成的四個步兵營，他們全體便裝，成員結構也是五花八門，主要有市民、手工匠人和農民組成。他們的技戰術能力非常一般，唯獨一點比較特殊——他們一直被迫參與高強度的體能訓練，論徒步行軍的水平，在蘇軍中也屬一流。
楊明志並不能確定這支部隊能否在天亮前抵達，這兩千人是讓戰鬥錦上添花，只要卡車先到就萬事大吉了。
夜間是極度安靜的，守在陣地中的德軍官兵經過七月十三日上午的事，本是趨於崩潰計程車氣又恢復了。下午時分，德軍出動了幾個排去爆炸現場偵查，他們看到了地面上無處不在的殘骸，仔細觀察，燒焦的東西竟是人的殘肢。
整個場面令德軍心中發憷，他們佩服己方空軍的強大戰鬥力，也覺得此處不可久留，遂返回了。
於是乎德軍的偵查行動並沒有遭到蘇軍的阻擊，這當然是蘇軍故意所為。如果讓德軍大意的認為蘇軍被炸得潰逃，那麼明日的總攻，必能打德軍一個措手不及。
德軍偵察兵回來了，他們向指揮官格里芬彙報了自己的發現。
“哈哈，你們看到遍地都是他們的殘肢？我們的空軍炸對了地方！”格里芬非常高興，作戰已經整整十天，這是他十天以來得到的最好訊息。他並不認為蘇軍會真的被炸得潰逃，至少是戰術退卻。就以本戰蘇軍表現的態度，他們根本就不打算後撤，會拼了命的進攻。
他們最好繼續進攻，這樣優勢的德國空軍將用無數炸彈摧毀他們的意念和身體。
所以格里芬下令，各部隊堅守自己的防線，等到七月十四日中午左右援兵抵達了，再對未來作戰從長計議。
如今，上有空中火力支援，空投補給，地面有一個團的援軍正向這裡趕來，後續據說還有更多的援軍。
德軍將士們對未來突然充滿了信心，這一宿，他們蜷縮在戰壕中終於能夠安心的睡眠，並相信夜裡也是平安無事的。
夙願終究落空！
輪崗值夜班的德軍機槍手，他們的耳朵都是沒有毛病的。他們聽到了奇怪的轟鳴聲，那是這片地域絕對不能發出的聲音。
一名士兵匆匆將格里芬叫醒，緊張的彙報：“報告團長，我們聽到奇怪噪聲。”
剛剛甦醒，格里芬壓制著起床氣，不屑的問：“噪音？什麼噪音。”
“您聽！”
深處半地穴指揮部的格里芬屏住呼吸，他明銳的感覺到的確有噪音，發聲來源就在西方。