看的德軍臉上露出驚訝神色，葉甫根尼知道米沙翻譯的非常準確。
葉甫根尼又是微微一笑：“格里芬先生，其實您當時可以率部向洛耶夫突圍。但是您沒有那樣做，這是為何？因為，那座城市遭到了我們蘇聯紅軍的新式武器的轟擊，那裡已經變成地獄。我可以向您透露，還記得留守在那座城市周邊的所謂警察團嗎？他們都死了，並不是我們殺了所有俘虜，而是全部當場死亡。”
警察團官兵的死，難以引起德軍的同情。洛耶夫究竟發生了什麼，實際也只有格里芬知道。
三個德軍軍官竊竊私語，穆勒很快從格里芬那裡獲悉，洛耶夫變成所謂的地獄，真的不是這個蘇軍軍官的吹噓。格里芬的表述非常直白：“可能，只有用地獄這個詞彙形容最為貼切。”
站在德軍的指揮中樞，葉甫根尼的嘴就沒有停歇。顯然，這裡的德軍對自己還是有信心的，想讓這樣的敵人投降，必須先擊垮他們的信心。近衛284師曾經的豐功偉績過於遙遠了，他就從德軍的RUHE行動說起。
“我非常清楚你們的戰略意圖，即掃蕩這整個普里佩特沼澤。現在，我想你們終於能意識到嚴重低估了我們的實力。當然，我們也高估了你們的實力。這才幾天的功夫，你們修築的防線以南的部隊，就剩下你們這幾千人了。
我明確的告訴你們。你們的634師已經崩潰，但是你們的師長非常幸運，因為此時此刻，那位威廉·馮·亨得利森先生，正在和我們的將軍面對面。”
“什麼？我們的師長？！”格里芬大吃一驚，他絕對想不到，沒有突圍成功的師長並非戰死，而是被俘。“不！我不能相信，我們的師長已經戰死了。你……你說謊。”
葉甫根尼搖搖頭：“我沒有說謊，這就是事實。我們連他的全名都瞭解。”
“不！你是說謊者，你覺得我們會相信？”
“我是絕對不信的。”穆勒搶話道，“你們俄國人是一群狡猾的人。我承認我軍低估了你們的戰鬥力，然而這並不是我們投降的理由。再說了，我們憑什麼投降，你們擊敗我們了嗎？我們的陣地固若金湯，即便用火箭炮轟炸，陣地依舊無懈可擊。”
“無懈可擊？”葉甫根尼冷笑道：“你們以為自己在和誰在戰鬥？是別列科夫！我知道這個名字在你們那裡也很有名氣，他不但是發明家，更手刃了你們第七裝甲師師長庫恩。你們在和真正的蘇聯英雄作戰，你們覺得，英雄別列科夫發明的武器能將洛耶夫化作地獄，就不能將你們的陣地化作地獄？米沙，如實翻譯。”
蘇德兩軍的翻譯員複述的意思一模一樣，歸根結底，葉甫根尼就是採取了威脅手段。他繼續說：“我軍超過一萬人盤踞於此，我軍裝備精良，部隊訓練有素。我們還有一批威力更為巨大的火箭炮，我軍完全可將你們轟殺成黑炭。
我的將軍承認你們是真正的軍人，也可憐你們。德意志人民也是受到希特勒的蠱惑，你們多半是德國的無產階級，為了希特勒的野心而到蘇聯充當他的工具，真是可悲！”
葉甫根尼覺得自己的遊說之詞並無不妥，結果直接激怒了亨特豪森——一個死硬派納粹。
亨特豪森向前三步走，站在葉甫根尼面前俯視，惡狠狠的說：“偉大的元首也是你們這些斯拉夫豬可評論的？你們是劣等的蟲子，需要被徹底消滅。”
如今，聽到這樣的話葉甫根尼已經不會生氣，他見過數以萬計的德軍士兵屍體，對於眼前的人只是感覺悲哀。
穆勒亦是跟進表態：“俄國人，你們還是放棄吧！就算你們有一萬人，那有如何？我們的援軍正在趕來的路上，屆時我們將佔有絕對優勢。”