同樣是七月四日，德軍在第聶伯河左岸展開的行動就更為規模浩大了！
德軍634師，在師長亨得利森的帶領下，三個步兵團、一個炮兵團和一個後勤團，浩浩蕩蕩的一萬一千人的大軍，沿著公路，向洛耶夫前進。
對於本次行動，師長亨得利森和參謀長施密特很有信心！
該師因為奉命賣隊友沒有救援羅馬尼亞第六師，因而收到了處分，當然造成現在結果的最大原因，還是他們在切爾尼戈夫城內製造了白色恐怖。他們本來就是戰鬥部隊，去充當一群“保安”的確不合適。
因此令整個步兵師參與到對游擊隊的圍剿實屬首次，接下來的仗會怎麼打，官兵眾說紛紜。很多人在抱怨，他們並不善於在森林裡面和游擊隊兜圈子。這類的思潮亨得利森一樣有著，沒有辦法，既然上級有命令，他就只能執行。
終歸今天的行動就是逼近洛耶夫，在抵達城市後，就立刻嘗試將橋樑恢復。634師的後勤團的馬車攜帶了很多建築材料，還有一些長達十米的鋼條。修復鐵路僅靠這些材料絕無可能，在橋墩上把橋樑搭起來，應該是沒有問題的。
634師官兵走在一條他們實際非常熟悉的道路。
時間放到整個兩個月前，一支實力不凡的蘇軍游擊隊，突然從拉提茲森林中鑽出來，向哥羅德尼亞發動猛攻，當時守城的就是634師官兵。在付出很大人員代價後，德軍完成反殺。爾後就是殘酷的清繳作戰，634師在森林中殺了很多人，甚至包括婦女和孩子。
因為這檔子事，一些德軍官兵陷入了心理譴責。他們並不願意槍斃女人和孩子，命令使然，他們必須充當劊子手。本次作戰還是去清繳游擊隊，作戰是否又像是兩個月前那樣？應該不會！
沼澤地的游擊隊有一個集團軍的番號，這說明蘇聯認定那群游擊隊是正規軍。再說羅軍第六師基本全軍覆沒，是實打實的被殺了五六千人，要和這群蘇軍作戰，一定很艱難。
德軍士兵們真可謂思緒萬千，他們對自己的前途沒法估計，只能默默祈禱，兩萬多的進剿大軍，能夠完勝。
七月四日，634師的計劃是行軍三十公里，如若在曠野上行軍如此距離，怕是一個個戰士的雙腿能廢掉！他們走在公路上，如此才能保持很快的速度。
師屬偵察營脫離大部隊率先前進，他們透過平原區後進入了危機四伏的拉提茲森林。偵察兵警惕得聽著鳥鳴，漸漸地，他們開始聽到遠方的此起彼伏的悶響，
那是洛耶夫方向！那裡發生了戰鬥！
友軍和敵人守軍爆發激戰的具體戰報，634師獲取的比較晚，他們是透過偵察兵得知洛耶夫打起來了。
“洛耶夫居然打起來了？那個法國人的動作那麼快？難道武裝黨衛隊就那麼想立下頭功嗎？”
收到前方電報的亨得利森的自尊心上來了，因為SS59團幾乎都是法國的德意志人，並非第三帝國的公民。自覺收到羞辱的他當即修改了命令，即表面支援友軍作戰，實際是搶戰功為由，下令部隊加速前進。
如此偵察營順理成章的成為634師的先頭部隊，他們沿著森林夾縫中的公路狂奔，終於涉及到了蘇軍防線。
蘇軍在洛耶夫城東，第聶伯河左岸的森林中佈置了防線。這片森林即拉提茲森林，它向西延伸到索日河和第聶伯河，唯有一條公路和一條鐵路，從森林中穿過。當然，道路穿行的區域森林並不茂密，大樹覆蓋的縱深也只有平均三公里。