在德語中，RUHE有著和平安寧的意思。
白俄羅斯佔領區的和平與安寧，正是威廉庫貝所希望的！可惜那些游擊隊，從德軍佔領這裡後，襲擊便沒有停滯過。各種方式的襲擊尤其以破壞交通線為甚，迫使整個白俄羅斯的鐵路運力，只能達到最高限度的40%。不是德軍的火車運力不給力，實在是因為線路經常因為人為破壞而中斷。
大量的火車頭被破壞，火車司機也成為死亡率極高的工作。
威廉庫貝初步定下了這次規模浩大的攻勢——RUHE行動。意在圍繞著洛耶夫，展開對沼澤蘇軍的戰略決戰。
但是庫貝不是軍事專家，而且，因為在猶太人的問題上的奇特態度，使得他和本地的武裝黨衛隊存在一些矛盾。
他很想管理好白俄羅斯，結果不僅是游擊隊從不停息的各種破壞，各地的武裝黨衛隊的清繳行動也經常揹著他來幹。
這一次，是該好好讓這群SS去對戰真正的敵人了！
他不需要直接指揮部隊，只需要象白俄羅斯德國駐軍的參謀部表明自己的態度，並作出基本規劃即可。真正的戰鬥指揮，還是由真正的軍人來做。
白俄羅斯駐軍將派遣一支得力部隊，其中就包括駐紮於列奇察的SS步兵團，這支部隊成為進攻的中堅力量。
除此外，駐守莫濟裡的734師派遣一個團，駐守斯威特拉格斯克的805師派遣一個團。另有兩支由當地人組成的警察團，配合德軍行動。
所以就總兵力而言，白俄羅斯這邊出動兵力達到了五個團，總兵力高達一萬兩千餘人。烏克蘭方面出動634師全體部隊，由於該師在之前的作戰和諸多行動中，存在一定的人員折損。刨去折損，算入所有的後勤兵，甚至後來填補的新兵，他們勉強有一萬一千人，依舊是龐然大物。
庫貝的確是按照調動兩萬人的標準策劃這次行動的。
他深知武裝黨衛隊自視甚高，前線指揮若不交給他們，這場仗各部隊的協調就有大麻煩。再者，武裝黨衛隊的布呂歇爾團，他們的裝備水平很高，基層士兵都是元首的擁躉，戰鬥意志毋庸置疑，其技戰術都很不錯。尤其是這支部隊還裝備了一些坦克和半履帶裝甲車。由他們作為進攻核心再合適不過，其他部隊，可能要作為配角了。
6月29日，德軍在明斯克城內，終於將RUHE行動的計劃制定下來，德軍旋即將命令下達，得到命令的部隊迅速開始調動。
或許是德軍報復心切，亦或者是蘇軍的間諜如同蚊子般無孔不入，蘇軍竟在第一時間就探查到了德軍將有大動作的情報！
明斯克是白俄羅斯的中心，亦是本地德國佔領軍的核心，所有在白俄羅斯的納粹高階人員的官邸皆設在這座城市。
它是一座人口很多的城市，老百姓在納粹鐵蹄下艱難活著。人民對德軍敢怒不敢言，他們默默支援著一批地下工作者，使得這些諜報人員能透過各種手段獲悉德軍的軍事動向。
蘇聯諜報系統不歸遊擊運動指揮部管理，但兩者間是情報互通的。
關於德軍將展開RUHE行動的訊息，遠在莫斯科的波諾馬連科，就是在6月29日中午，得到了來自明斯克諜報人員的一份冗長的警報。
因為明斯克城內有著蘇聯的充分群眾基礎，轉入地下抗戰的游擊隊，輕易策反了一批專門照顧納粹高階人員的本地婦女。
這些婦女的工作是幫傭，有時候，納粹官員會流連其美貌進而發生關係。美人計的手段成為游擊隊套取情報的一種方法，但是威廉庫貝是個奇怪的人，任何的誘惑都不能令其就範。他明顯是防著很多人，甚至是那些SS的人員。