切爾尼戈夫，這座城市為德軍直接軍事管控。這裡的市民多為烏克蘭族，也有三成左右的俄羅斯族，其中的猶太人則在戰爭爆發初期就被全部消滅了。
這座城市從未爆發過有組織的巷戰，開戰伊始蘇軍敗的太快，軍隊沒有撤入城內進行防禦，自然也就沒有發動市民。當德軍進入城市後，反抗者基本就是零星的逃入城市計程車兵，以及一些的治安警察。
在最初的治安戰中，德軍肅清了明面上的反抗，也因而殺害了大量無辜民眾。德軍的到來對這座城市意義深遠，這裡的一些市民，他們願意為德國服務，去打擊斯大林，去建立一個烏克蘭人自己的國家。
因此，德軍在城市裡招募了超過兩萬人的青壯勞動力，不管這些人是否是志願還是被迫，他們都作為了德軍的後勤人員，為前線的德軍運輸物資，甚至在一些特殊時刻，他們也被前線德軍官兵要求拿起武器，和俄羅斯人作戰！
整個城市因為戰亂人口銳減，戰前，切爾尼戈夫的居民高達二十萬，經過德國一年來的統治，居民人口已經銳減到十五萬。這些居民中老幼和婦女居多，青壯年男人不多，整個城市也陷入了蕭條。
大量的民房空置出來，德軍也順理成章進行利用。市民被驅趕到統一的住處，德軍則將空置的民房改造成了軍隊宿舍。
這座城市內部駐紮著超過五千人的部隊，其中大部分是烏克蘭人組成的警察團偽軍，德軍正規軍通常只有一個團駐紮。
隨著整個634師的全體入駐，這座城市儼然變成了巨大的軍營，德軍師長也將師部移動到原市政辦公室內。這一切都直接源於始於5月5日蘇軍發起的戰鬥，導致了這個區域德軍的異動。
在此之前，這座城市還是由德軍控制下的偽市政管理，名義上還屬於烏克蘭偽政權掌管的城市。當前，則徹頭徹尾的陷入軍事管制中！
這座城市內有組織的破壞行為從未停止過，因而城市廣場內的絞刑架，隔三差五的就要絞死幾個抓獲的游擊隊成員。在眾多被絞死的死難者中，有相當部分純粹是湊人數的替罪羊！
殺人行為更多的是德軍和偽軍的洩憤，這隻能讓蘇聯的地下工作者更堅定他們的戰鬥意志，以及誘使更多搖擺不定者轉化為反抗軍！
德軍將這些游擊隊稱呼為“老鼠”，他們的行為也的確像是老鼠，即晝伏夜出。當夜幕降臨，那些藏起來的電報機就開始工作，切爾尼戈夫的地下電臺開始行動。
德軍早早的就知曉這些“老鼠”的存在，然抓獲這些藏匿於陰暗角落的人，以及將其從普通人群中分辨開，真不是個容易事。
因蘇軍第17遊擊旅在5月5的大規模軍事進攻，迫使駐切爾尼戈夫的德國軍隊加強防範，他們要防備城市外的敵人，更要肅清城市內的“下水道”，將“老鼠”全部消滅。
這一次，亨德利森收到了其上級的城防命令，就在當晚23點，下達了肅清城市內破壞分子的命令。
就在幾天前，十幾輛特殊的卡車開入城市。
這些乍一看就是一般的覆蓋薄裝甲的卡車，其封閉的車廂內大有乾坤。這裡面裝著無線電偵測裝置，它機構簡單，只能測定半徑1.5公里內的無線電，以及訊號的強弱。
這些卡車便是搜尋蘇聯游擊隊電報員的重要工具，透過簡單的三角定位發，只需要三輛無線電偵測卡車進行聯動，最終就可確定最強的訊號來自哪棟建築，最終讓軍警來一次大搜查即可。