他們的打鬥就是斧頭砍殺而已，加上伐木工地的嘈雜，多餘的聲響都被掩蓋，德軍士兵也沒有因為探路的五個人久久沒有回來而起疑心。
因為那兩個頭頂鋼盔的持槍者是真心原因為德國服務，他們確實就是東方營的成員，但伐木者是蘇軍戰俘。即使他們都曾是蘇聯紅軍的戰士，所處的立場已經完全不同。
大量的戰俘被從前線運到集中營，這裡的環境糟糕透頂，德軍只提供少量的食物，看著飢腸轆轆的人“自相殘殺”廝打一片以求搶到麵包塊。在面臨餓死的威脅，以及德國宣傳的各種有利於德國的戰報，戰俘們的信仰開始崩塌，一些人向德國人妥協被迫合作，還有一些人乾脆站在了反對蘇聯的立場，成為了偽軍或者東方營士兵。
巴爾岑將所有的步兵排召集後，全連向後繼續撤退，四個被打昏的人一併帶上。
偵察連建立了臨時的環形防禦工事，針對俘虜的審訊也馬上開始。
這四個人漸漸甦醒過來，在察覺到自己被繩捆索綁於樹幹，一圈又是持槍的人，所有人緊張異常。
巴爾岑自信的站著，直接問道：“說罷，你們究竟是什麼人？為什麼還穿著我們蘇軍士兵的棉衣？你們是戰俘？還是為德國服務的民夫？”
“我們是戰俘！”一個半邊臉發腫的傢伙說道。
“戰俘？士兵，你叫什麼名字？！”巴爾岑趕緊問道。
“米哈伊爾·伊萬諾維奇·阿薩諾夫，隸屬於第二十二集團軍。”
“所以你就做了德國人的俘虜，現在在做什麼？在給德國人伐木？”
巴爾岑對這個人原來隸屬的部隊一無所知，實際二十二集團軍在一月份時參與了瑟喬夫卡維亞濟馬進攻戰役。戰場距離白俄南部還是很遠的，這個阿薩諾夫首先被送到奧爾沙，又送到了明斯克城外的集中營。
他如同罪人一般坦白道：“在集中營，德國人不給我們過冬的衣服，不給我們足夠的食物。大量的戰俘凍死餓死，屍體被拉走隨意的焚燒。我們曾幻想投降後還有一線生機，結果等待我們的是地獄！所以為了活命，我只能選擇合作。”
這個理由聽起來非常靠譜，但真正的政委肯定是不會聽這人解釋，投降了就是偉大祖國的叛徒。
巴爾岑慶幸目前偵察連裡沒有這樣的死腦筋，一切命令都是他親自安排的。
“好吧，阿薩諾夫，我剛才都看到了，你親自殺死了那個持槍的人。他們是誰？為什麼也穿著我們紅軍的衣服？難道也是想你這樣和德國人選擇合作的？！”
“不！”阿薩諾夫激動起來，脖子一扭怒視了另一棵樹幹綁著的人，“我是被迫合作的，否則就只能痛苦餓死。但是這個人，他是叛徒，他連最後一點良知都沒了！他是德軍的爪牙！他是東方營的一份子！”
這意思巴爾岑聽得明白，那些持槍者曾是蘇聯紅軍，但現在成了偽軍。“現在偽軍也有了個新名詞。東方營？這很有趣。”
巴爾岑走到那個還戴著德國鋼盔的人的面前，笑裡藏刀的是說道：“混蛋！剛才看你的表現很狂妄啊，對待伐木工拳打腳踢。我們都是斯拉夫人吶，你卻出賣靈魂為德國人服務，你真是偉大祖國的叛徒。”