霍夫曼全團開始行動，其中三個主力營一字排開全面進攻，負責後勤和特種作戰的其他部隊跟隨著團部前進。
對於霍夫曼來說，幾個月前攻打霍姆尼奇為敵人阻擊，城市沒有攻下來，那場戰鬥在他的軍旅生涯裡是永遠的陰影，這次也是攻打敵人的營地，他們修築了防禦工事，這一戰註定也是苦戰。
部隊裡的新兵不知道苦戰的意義，那是最血腥的事，每個連都可能嚴重減員。即使這樣部隊必須進攻，不能因為敵人戰鬥力強就不是拼命了。
巴爾岑領著他的人一路狂奔，他們率先衝出來森林。
陣地的指揮官瓦西里耶夫舉起望遠鏡，看到了那些穿著白衣服計程車兵鑽出來。
他立刻命令周圍的人：“不要開火，偵察連回來了。”
從森林到陣地有四百米，就在昨日的凌晨這裡才發生過慘烈戰鬥，戰場的遺蹟到處都是。彈坑，燒焦的殘骸，還有沒來得及收斂的德軍屍體。
蘇軍利用德國人挖好的陣地佈置防禦，他們繼續挖深壕溝，機槍和無後坐力炮陣地增加了很多。
巴爾岑和他的戰友們一路狂奔而來，一頭鑽進戰壕。其本人直接到了瓦西里耶夫這裡，喘著粗氣說道：“敵人馬上就到，五分鐘之內他們就殺過來了！”
見狀，瓦西里耶夫立刻命令全軍做好戰鬥準備！
士兵們在擦拭著武器，無後坐力炮裝填了第一枚炮彈，不遠處的多羅寧的炮兵也調整了炮口角度，使得這些克虜伯大炮變成了平射的加農炮。
女兵們是第一次參與這堂堂正正的陣地戰，敵人會採取什麼手段無人得知。她們和男兵混編在一起，喬舒雅也擔憂殘酷的戰鬥會率先使得女兵崩潰，只有和男人一起戰鬥才能避免糟糕的事。
和蘇軍積極備戰相對的，德軍在一路狂奔，就這麼奔跑著，彷彿能夠一口氣突破蘇軍的防禦。
“大家加把勁，消滅蘇聯人，他們沼澤地就門戶洞開。完成決戰，最終的勝利就是我們的！”霍夫曼繼續嗷嗷叫，兩千多人在森林中行進。
對於霍夫曼，所謂的戰術就是老一套。迫擊炮兵在森林邊緣架設陣地，步兵以散兵線全面突進。這樣的進攻固然傷亡會很大，然命令是絕對的，所有人必須有戰死的覺悟。
大地在輕微的陣地，一些蘇軍士兵把耳朵貼在大地，意識到敵人正在逼近中。
戰士們最後檢查一次武器裝備，一切就等著瓦西里耶夫定奪。
巴爾岑建議他：“敵人剛出現，不要馬上射擊，我們把他們放到一百五十米的距離再突然射擊！”
這不符合一般的作戰原則，但這是楊明志教育巴爾岑的。所謂部隊先埋頭於陣地，敵人遠距離偵查肯定發現空無一人，當他們大著膽子前進時再突然襲擊，敵人必然驚慌失措。
瓦西里耶夫覺得有道理，陣地上有著大量的機關槍，因為全軍覆沒的尼克勞斯的輕武器基本都留在這裡，34多了六十挺，備用槍管一大堆，彈藥也非常充足！
所以，戰士們被要求立刻蟄伏起來，將陣地偽裝成空無一人。