德國人的心理是崩潰的，他們的突擊炮炸燬，一個排全軍覆沒。
斯維林的步兵營，這一戰他們的戰鬥力堪稱達到了整個715師的巔峰，這是因為榮譽和勇氣於一身，使得他們能夠承受更大的傷亡與挫折。
現在，這個步兵營徹底崩潰了。加上天色越來越暗，繼續打下去，到了夜晚軍隊如何進攻，何況還保有戰鬥力的還剩下三百人了！
就在這節骨眼，巴爾岑命令道：“全軍，上刺刀，烏拉！”
他作為營長率先站起來，高舉著衝鋒槍。榜樣的力量是無窮的，廣大戰士們一個個腎上腺素爆棚，他們紛紛越出戰壕，發起烏拉衝鋒。
吶喊聲響徹森林，這一百人如同猛虎下山，又似灰熊狂襲，一邊衝鋒一邊射擊，甚至投擲手榴彈！
斯維林本人也受傷了，他滿臉是血躺在地上。撤退計程車兵發現自己的營長還有鼻息，就毫不猶豫的將其拖拉帶走。
這位營帳神志不清，他的眼睛半睜著，視覺上一片紅色。迷糊中，他能感覺到自己被拉著向反方向運動。“可惡，這次進攻，我們完全失利了？真是不甘心啊。”他的頭腦發熱，身子卻很癱軟，逐漸陷入昏迷。
一個步兵營損失了一半戰鬥力。整個戰場上有著大量的屍體，還有一大群哀嚎的傷員。
衝鋒的蘇軍偵察連，戰士們發現了這些敵軍傷兵，毫不猶豫的以刺刀戳擊，亦或者補上一槍。其實，這也算是一種仁慈，這些可憐人的戰友拋棄了他們，而蘇軍可犯不著去救援敵人。
痛苦的死亡是非常殘忍的，蘇軍士兵給予補刀，給了他們一個痛快的歸宿。
同樣，待會兒還得打掃戰場。戰鬥中彈藥消耗很大，即使巴爾岑攜帶了很多備用彈藥的。激烈戰鬥缺乏後勤補給，巴爾岑也不敢奢侈的隨意消耗。
幹掉敵人的傷兵，拿走敵人的武器彈藥和乾糧，部隊剩下的人還需要繼續完成任務。
巴爾岑親自帶隊追擊，奈何敵人跑的比兔子還快。
一些敵人背後中彈，他們的戰友各奔東西，兩軍距離越來越大。
“大家都停止，不要再追了！現在開始打掃戰場，我們還得趕路！”命令釋出完，部隊停下腳步。巴爾岑本人也去趕往娜塔莎發射RPG的地方，他祈禱著：“你這個姑娘，可千萬不要出事！”
德軍退了，戰鬥也逐漸結束，娜塔莎則趴在地上僅僅握著這名老兵的右手。
裡山大已經犧牲，薩沙陷入彌留，娜塔莎則滿臉淚痕。
“孩子，我們安全了嗎？”薩沙拼勁最後的力量問道。
娜塔莎一抹眼淚趕忙回應道：“德國人撤退了，我們堅持住了！”
“這樣就好，我的犧牲是值得的。”說著，薩沙努力伸出左手，他只想擦拭一下女孩滿臉淚水的笑臉。可是這隻手已經滿是血水，娜塔莎撲在他的身上，彷彿躺著的是父親。
這個行將死去的人，他是一個父親，更是一個戰士。女孩不希望像他這樣的戰友就這麼死去，何況，這是個好人。
巴爾岑領著幾個衛兵，已經站在女孩身邊，他們目睹到了這一幕，娜塔莎完全沒有受傷，而她悲傷的樣子令人揪心。
幾個士兵想上前做些什麼，被巴爾岑否決了。