楊明志希望一個大晴天，或許是祈禱應驗了，新的一天太陽出來了，甚至天空一片清涼。
他站在自家門口，只見很多戰士已經整理好內務，行囊一併帶好出了營房，並向機場方向集合。
楊明志自己則不用擔心，妻子很努力的整理行囊。回想昨夜她說話：“你們男人往往會丟三落四的，我是女人則是辦事精細，明日該拿什麼都交給我好了。”想到這兒，楊明志不禁回望屋內，那丫頭還在塞幾件衣服進揹包。
對了！衣服！
“小桃，天晴了，要不要把衣服和被褥晾曬一下？”
“當然要啊！”楊桃埋著頭說，“等會兒你可要幫我把褥子都掀起了，我們掛到外面曬一下。”
楊明志欣然答應，立刻鑽進屋。其實很多戰士是斷然不會浪費這個好日子，他們出發之前先把自己的衣物拿出來。警衛連有一半的人不參與行動，他們得到了囑咐，幫助戰友收衣服。
至於楊明志這裡，收衣服的事由娜塔莎代勞。
出發之前，楊明志再囑咐這位俄羅斯女孩幾句：“這次炸魚行動本來想帶你，不過仔細一想你還太小，還是留在營地的好。未來幾天你就看家好了，幫我把我家打理好，回來請你吃大餐。”所謂大餐就是魚肉還有面條，這個娜塔莎欣然答應。
參與行動的部隊在機場集結，耶夫洛夫和耶蓮京娜送行，大家的臉色都很好，對這次行動的前景非常樂觀。
耶蓮京娜更是拍著楊明志的肩膀：“達瓦里希，你就好好的去執行計劃，我相信你說的都是真的，我不僅要看到大魚，我還要吃魚肉。你和你的貝茜卡很會做飯，等大豐收後，你可要請我。”
這個內務部的女人工作時候非常認真，甚至有些可怕，平日裡卻也有普通人一樣，還有些貪嘴。“好的，我完全答應你。”楊明志笑著說，又把楊桃擺在胸前，“貝茜卡已經調教的非常好，是一個很好的廚娘，等我們凱旋就做全魚宴。她其實很擅長。”
閒言少敘，部隊迎著東方的太陽行動了，戰士們排成兩行縱隊前進。
太陽雖然初升，連日的陰雨道路已經泥濘不堪，在通向鐵匠村的公路上，戰士灑下了一些石塊和木塊，道路相對好走。大部分計程車兵穿著繳獲的德軍軍靴，只是楊桃的腳小，她還是個孩子，小皮鞋只能被汙泥弄髒。
楊明志把自己的行囊讓戰士揹著，自個一下子揹著妻子前進。
“哥，還是放下我吧，大家都在看呢！”
“不用了。親愛的，你並不重。”
楊桃知道自己還是好好配合的好，丈夫愛自己，那就隨了他的意思，再說兩人就這麼膩歪著，內心裡還是挺喜歡的。
部隊穩穩當當的前進，鐵匠村越來越近，到了下午一點，大家成功抵達。
雨後的鐵匠村，這裡已經是數千人的大型定居點。村長卡維茨基親率領集體農莊的幹部集體迎接。楊明志已經把妻子放下來，揹著這丫頭走了幾公里還真有些累。“八十斤的丫頭一點也不沉。”楊明志自言自語中有背上行禮。
戰士們在這個大村莊臨時住下，二百人立刻分配了營房，之後就是去食堂吃飯。
楊明志在卡維茨基的陪同下，直奔裡固施科夫的兵工廠。
兩人和隨從人員走在煤渣路上，路面有些發黃，不好的燃煤和煤渣混在一起鋪路，所以雨後根本不泥濘。