醜小鴨成了天鵝，她們以美麗的姿態回到故鄉，接著又從親生父母之間離開。
那些人是農夫，自己已經是羅斯王公的女人……
真正的行宮尚未建好，裡古斯家族的大宅變是宮殿。
拄著柺杖的裡古斯很高興自己的女兒斯維特蘭娜回來，至於那些出身同村的女孩也住進來，難以明說的不適感他不敢顯露。
從安娜到尤利婭，她們這一晚同睡大通鋪。卡洛塔、艾爾拉姐妹住在一起。
留裡克又住在正妻的老閨房，洗去身上汙濁的兩人平躺床鋪。
蘭娜的心似小鹿亂撞，月光透過窗戶照得丈夫的臉，她想說些什麼又不忍打擾留裡克的清夢。
她偎了上去，一夜無言，只享受幸福的夜，恬靜睡去。
包括她在內，已經有十三名女書吏進駐諾夫哥羅德。
留裡克不想耽擱時間，不過即便事情要趁早做，忍受航行勞頓的大家至少好生睡一覺。
過了這一宿，針對諾夫哥羅德城，也就是屬於白樹莊園的農田開始正式測量。
公雞打鳴帶來了太陽，沉睡的城市甦醒了。
留裡克打著哈欠坐起身，身邊的女兒依舊蜷縮，紮起來的髮辮輕輕遮著臉龐。
他逗弄著蘭娜的臉頰：“女戰士，該起來了。”
她擰擰身子，迷迷糊糊中抱住丈夫，突然清醒過來，察覺到自己竟在老閨房。
蘭娜盈盈一笑，似貓咪般在留裡克面前擰巴著身子撒嬌。
她的笑容似冬日陽光，撒嬌模樣真的惹人憐愛。
“好了。我們起身，開始我們的偉大事業！”
說罷，留裡克跳下了床鋪。
在穿衣方面，今日確實不似往昔。
留裡克自從開始掌權，羅斯部族居民就擁有了褲子。所謂留裡克欽定的服裝款式開始出現，它整體比過去的袍子顯得非常修身，實則都是為了戰鬥之際全身舒展順暢而制。
留裡克訓練的那些小戰士，無論男女都穿著內衣。女人當然可以穿長裙，然其上了戰場，必須穿上褲子，並在小腿處以麻布打上綁腿。
一開始這很奇怪，大家習慣後也就適應了。待到第一個冬季，但凡穿著整體皮褲或是麻布褲的人都欣然發現，凍襠問題已經不存在。
或許如廁有了些障礙，那都是無所謂的事情。
斯維特蘭娜，她打扮成女戰士分形象，如果瓦爾基里當有形象，她當如是。
柔軟的亞麻褲貼身，從腳丫到小腿，為長長的布條纏繞。
“我這樣又有了雲雀般的小細腿。你……真就喜歡這樣的我？”
蘭娜心裡早有答案。