一場劫掠宣告結束？維京大軍的胃口得以滿足？
以木質材料為主而建築的愛丁堡，火勢正不可逆轉的快速發展。劫掠的人們幾乎是在烈火中找尋可用之財物，最後全體不得不向城外撤離。
在激戰中死去的維京戰士，亦或是傷者，混亂中他們得不到幫助。
比勇尼帶著他的人，拿著撈到的細軟全員撤退。他們這一夥兒人可謂最後撤出的，比勇尼和弗洛基，兩兄弟的腦袋被烈火烤得大汗淋漓，他們呲著牙撤離，顯然對今日所掠得財寶數量之貧瘠很不滿意。
不是說好的這邊的人們非常富庶嗎？傳說中的金山銀山並不存在。
帶著主要從修道院掠走的有限財寶撤出，比勇尼仍覺飢餓。
夜幕降臨，整體處在高地的愛丁堡燃起沖天大火。
整個城市都在劇烈燃燒，就彷彿大地裂開縫隙岩漿噴湧。
烈焰照亮夜的黑，人們坐在城外，氣喘吁吁的和朋友們探討著今日劫掠所得。
也有人在惋惜，自己並沒有將戰死的兄弟帶回來。
一則重磅訊息在維京大軍的臨時營地流傳，大量的人也為了應證訊息的可靠，親自去統帥留裡克大人親選的林中營地一探究竟。
果不其然，無名樹梢吊著一具無名屍體，據說死者就是燃燒城市的首領。
他叫詹姆？還是叫愛德華？沒有人在乎諾森布里亞的愛丁堡伯爵的名字，就像那些其他的守軍戰士，其名都不值一提。
有些人看到屍體仍在懷疑真實性，直到他們又看到敵人的旗幟，和精美刀劍的繳獲品。
這些信物足矣證明，是留裡克親自殺死了敵人的首領！
帶著親信摧毀敵人吊橋，引得大軍迅速攻城成功者是他。擊殺敵人首領者仍是他。
當比勇尼帶人進入到營地，耳畔聽到五花八門的討論聲，這其中最重要的莫過於對留裡克的讚譽。
“聽聽。我們的小弟才是真的英雄。”聽得訊息，臉上血汙已經乾硬的比勇尼拍拍親弟弟弗洛基的腦袋。
“留裡克是英雄。可是，他提供的訊息有誤。”
“是啊。”比勇尼長嘆一聲，“搶掠這裡，我們並沒有一戰富有。走吧，我要和他聊聊。”
須臾，比勇尼站在了留裡克的營地處。
此刻的留裡克正平靜地躺在草地上，翹著二郎腿小憩中等著自己的親密活計前來尋找。
終於，比勇尼一夥兒回來了。