後方的戰鬥爆發起來的同時，前線的戰鬥還沒有結束。愛蘭希爾的部隊越過了馬倫河之後，一馬平川的三河平原，就展現在他們的眼前了。
第1集團軍群的5個裝甲師一字擺開，在這個平原上縱橫馳騁。僅僅只用了3天時間，就佔領了整個東北地區。
在愛蘭希爾計程車兵眼中，這裡已經是一片狼藉的“月球表面了”。或者對於愛蘭希爾的高層來說，再過幾年的時間，月球表面也會比這裡繁華的多。
燃燒的山火剛剛自生自滅，無數被毀滅的森林只留下焦黑的一片灰燼。河流的旁邊堆積著魔獸的屍體，隨處可見人類的殘骸，還有被捨棄的，根本辨認不出本來樣子的村落。
大火摧毀了許多美景，一些物資集結地也都被放棄。道路的兩邊是散落的已經被烈火炙烤變形的盔甲還有刀劍，數不清的傀儡零件充斥其間。
如果這個世界真的有末世的話，就應該是眼前的這番景象了。這裡一切都死氣沉沉，這裡的一切都似乎沒有了生命。
負責偵查的愛蘭希爾裝甲偵查營被散了出去，一天向前推進150多公里，甚至連一個活人都遇不到。
他們越過了一個一個被廢棄的村落，看著那些倒塌的牆壁，看著那些被焚燒剩下的地基，就是找不到一個可以詢問情況，或者聊聊天隨便說兩句話的人。
最開始的時候，越過馬倫河，他們還俘虜了大量的傀儡帝國士兵。這些士兵和之前的情況一樣，擁堵在道路上，如同丟失了魂魄一樣擠成一團，被幾個愛蘭希爾的擲彈兵如同驅趕牲畜一樣驅趕著。
可是現在，活人都成了一種稀罕物。偵查部隊費盡力氣，都無法從還冒著火星的已經被烤成木炭的森林邊緣，找到幾個當地人問問路。
一開始的時候，空軍部隊奉命掩護地面部隊進攻，無數戰鬥機所過之處，可以說是寸草不生。
後來，地面部隊發現根本沒有什麼像樣的抵抗，所以也就申請削弱了一些空中支援。
於是，愛蘭希爾的空軍部隊把每天2000架次的對地支援，削減到了一天1200架次。
又過了一天，地面部隊送來的訊息是“繼續削減，抵抗幾乎為零”。空軍無奈之下，就只起飛一半的架次，每天只有600架次的對地攻擊支援行動了。
結果地面部隊還是找不到敵人，甚至連平民都找不到。最後空中支援全部改為空中警戒，除非地面部隊申請，否則禁止一切對地攻擊行動……
讓人鬱悶的是，地面部隊還是找不到人——不管是抵抗的傀儡帝國士兵，還是不抵抗的平民，他們都很少遇到。
第三天，愛蘭希爾的前出部隊終於開始找到一些村落，這些村落算是在轟炸中倖存下來的人新建的，他們沒有逃走的意思，留在原地苟且生活，勉強填飽肚子等待戰爭過去。
愛蘭希爾軍隊的到來並沒有震驚這些平民，或者說對方已經對這場戰爭麻木了。
他們靠在倒塌的牆壁下面，坐著看愛蘭希爾計程車兵們從自己的面前經過。