“什麼意思？”周少明頓時一頭霧水。
山本太郎不禁笑道：“我的孩子山川從小資質過人，年紀輕輕就已經黑道打遍天下無敵手了。可是這終究不是什麼好事情，他的狂妄已經給他帶來了不小的麻煩。如果他不是我的孩子，早就死了很多次了。”
山川太郎說著深呼口氣，對著周少明接著說道：“我希望他能失敗一次，嚐嚐失敗的滋味，這對他的成長有幫助，沒想到在這裡，被你打敗了，竟然拿著生命作為賭注，打贏了山川，你這份勇氣值得我欽佩，謝謝你在最後的關頭，對我的孩子山川手下留情，沒有要了他的姓名。”
周少明透過山本太郎身邊的翻譯，聽懂了山本太郎的意思，不禁哭笑不得的說道：“我不是審判者，我無權私下處置一個人的生死，即使我心中很想為死去的板奇報仇。”
周少明說著深呼口氣，傷口處傳來一陣疼痛，周少明頓時臉上神情凝固，額頭流著汗水。周少明說道：“過去的事情我不想談了，你們是不是遵守約定了，既然山川輸了，以後我們的團隊在日本拍攝，你們山口組織就不會再插手了，。”
山本太郎點點頭說道：“我們山本家族說的話一定算數。不過你們中國有句古話，禮尚往來，既然我們能答應你提出來的要求，那你們能不能答應我們一件事情？”
西蒙聽到翻譯的話之後，不禁說道：“是你們輸了。”
周少明讓西蒙不要再說下去了，對著山本太郎說道：“什麼要求？”
山本太郎直言道：“你拍攝的影片中不要出現我們山口組織，這樣的要求不過分。”
周少明聽到山本太郎的話，不禁回應道：“很過分的要求，身為一生都拍攝電影的我來說，這個要求無法答應你，但是我可以保證這次拍攝電影中，一定不會出現你們山口組織的事情。”
山本太郎聽到周少明的原話之後，不禁微笑道“是，我就是這個意思。”山本太郎說著手一揮。將山川從路易斯手中多來的攝影機還給了周少明。
周少明見到山本太郎將自己的攝影機換回來，不禁感謝道：“謝謝你。”
山本太郎看著周少明蒼白的臉色，但是眼神依舊炯炯有神，不禁問道：“你的傷勢如此嚴重，竟然能支撐到如此地步，真是叫人佩服。”
周少明哭笑不得，周少明不可能將自己超乎於常人的三倍體魄這件事情坦言給山本太郎說出來。便直言說道：“如果不跟你們山口組織達成這份協議的話，我又怎麼可能安心的離去。”
山本太郎深呼口氣，淡淡的說道：“你的拍攝工作彷彿要進入了全面反攻的階段了吧。政府那群豬竟然自動給你們送上了拍攝的地點。”
周少明愣了下，不過看著山本太郎的神情。周少明不禁鬆口氣，因為此時山口組織已經不會介入這次拍攝。面對山本太郎說道實情，不禁點點頭。
山本太郎對著周少明說道：“療傷要緊，我已經幫你聯絡好當地最好的醫院，讓我的人帶你人去吧。”
周少明再次感謝道：“非常感謝。”
周少明輕輕的閉上眼睛。鮮血不斷的往外流著，當確定了山口組織已經不再會為難自己團隊的時候。周少明心中不禁鬆口氣。但是此時心中一直強忍的意志力慢慢再減退，傷痛使得周少明全身無力，劇痛難忍。
當週少明在吳京與西蒙的扶持下，往外走去。
山本太郎看著周少明的背影，淡淡的對著自己身邊的山本山川說道：“有些人從你見到他正面開始，就知道他不是平常人。這個年輕的導演就是其中的一個。”
山川聽著自己的父親的話，不禁也望著自己刺傷周少明的背影。父親說的沒錯，要是其他人，早就被自己一刀刺死了。沒想到周少明竟然在危機時刻，躲開這一刀的要害之處，也利用這個機會將自己打敗，光這份勇氣都無人能及啊。
山本太郎拍拍山川的肩膀說道：“孩子，這次的失敗會幫助你成長的，相信父親說的話。”
山川聽著山本太郎的話，不禁久久回不過神來，猶豫片刻之後。山本追出去，叫住了周少明。
“史密斯周。”
周少明聽著山川的叫聲，不禁停下了腳步，艱難的轉過身體。
山川看著臉色蒼白，腹部一直流血的周少明，雖然很不想說，但是終究說了出來。“板奇是自己自殺身亡的。”山川說完轉身就離去了。