艾莉亞·史塔克在陰暗狹窄的小屋中醒來。
漏風的窗戶讓她身上直起雞皮疙瘩，艾莉亞在黑暗中摸索著穿上衣服，弄出的聲響吵醒了同床的姐姐珊莎。
“你昨天又做什麼夢了，大半夜的又踢又叫。”珊莎打著哈欠，不滿地對妹妹嘟囔道。
艾莉亞盤腿坐著，竭力抑制著打哈欠的衝動，歪著小腦袋回想道：
“我夢到自己變成了一頭狼。”
“你是夢到了一頭狼吧？”
“不！我夢到了自己變成了狼。”艾莉亞堅持道，“我清楚地記得自己在林中奔跑，狩獵，聞到泥土的芬芳，還有獵物的血腥味。這個夢好真實，就彷彿自己真的變成了一頭狼。”
其實艾莉亞還做了另一個夢，一個更可怕的夢。
夢中天空始終下著大雨，她跌跌撞撞地穿過爛泥灘，穿過鮮血和烈火，母親的尖叫和父親的怒吼在耳邊迴盪，嚇得她大哭起來。
艾莉亞沒有告訴姐姐這個夢。
一個愛哭的小孩和一頭矯健的冰原狼，她當然更喜歡後者。
“你才不會變成狼。”珊莎顯然覺得妹妹在說蠢話，但這些話卻讓她想起了自己曾有擁有的那頭名叫“淑女”的冰原狼。
還有自己那個被稱為北境狼王的父親，以及母親兄弟們。
這讓她悲從心頭起，忍不住將臉埋進了被窩，低聲抽泣。
“你哭什麼呀。”艾莉亞看到姐姐聳動的肩膀，勸道，“不用害怕，蘭尼斯特囂張不了多久了，我聽人說了，凱撒的大軍已經啟程北上了，他一定能攻下君臨。到時候，他坐上鐵王座，我們就求他赦免父親和哥哥，讓他們從絕境長城回來……”
“你這個笨蛋！”珊莎回頭罵道，“國王也不能解除守夜人的職責，一旦立下誓言，父親哥哥他們就只能終身守衛在長城上。”
艾莉亞不服氣地嚷道：“什麼狗屁誓言！他們是被逼著發的誓，根本不算數！”
“可就算這樣，如果他們背棄誓言回來，北境人都會瞧不起他們！你根本什麼都不懂！”
“你才什麼都不懂！”
“你不懂！”
“你！”
咚咚的敲門聲打斷了姐妹倆的鬥嘴。
艾莉亞轉頭，就見莎塔雅夫人推門走了進來。
“又吵架啦？”莎塔雅夫人笑著道，似乎對此已經見怪不怪了，“你們兩個啊，天天都要鬧一陣。快出來吧，吃完早飯還要去賣牡蠣。”
“好。”
艾莉亞這才翻身下床。