北境，臨冬城。
公爵夫人凱特琳·徒利在聽到侍女帶來的訊息後，顧不上摔碎的瓶子，立刻三步並兩步地跑上高塔，來到兒子布蘭·史塔克的房間。
然後，她就見到已經昏迷了大半個月的兒子，竟然奇蹟般地甦醒了過來！
“布蘭……”凱特琳說出一個字，淚水就奪眶而出。
“母親。”布蘭虛弱地看向門口，他的那隻小狼擠在床上，正熱情地用滾燙的舌頭舔舐著他的臉頰。
這股溫暖的感覺讓布蘭心中一動，道：“我想好小狼的名字了，我要叫它，夏天。”
凱特琳終於撲到兒子身上，放聲大哭。
良久，她才恢復了平靜，同時，長子羅柏·史塔克也匆匆趕了過來，看望甦醒的弟弟。
“你是怎麼摔下來的，布蘭？”羅柏問道。
“我也不知道……我什麼都不記得了……”
“布蘭，你再好好想一想。”凱特琳幫兒子擦著臉，“要知道，你以前可從沒失手過。”
“我……”布蘭的眉頭緊緊扭在了一起，彷彿用盡全力在回憶，好半晌，他才吐出一個詞，“金色。”
“金色？”羅柏身體前傾，“弟弟，什麼金色？”
“我不知道，我只記得……好像看到了金色。”
凱特琳看著虛弱的兒子，心疼道：“好了，布蘭，想不起來就不要再想了，伱好好休息。”
“嗯。”
幫布蘭蓋好被子後，凱特琳拉著長子離開了臥室。
出了門，羅柏道：“母親，你是不是懷疑布蘭不是自己不小心摔下來的？”
“布蘭他從未失手過。”凱特琳再次強調。
“難道是有人推了布蘭？可是金色……是什麼意思？”
凱特琳目光閃動：“我後來仔細查過了，布蘭摔下高塔的那天，你父親陪著國王去狼林打獵了，而王后沒有去。”
羅柏悚然一驚，脫口而出：“王后是金髮！難道布蘭說的金色是這個意思？”
凱特琳應該也是想到了這一層，身體都微微顫抖。
羅柏又道：“可是母親，王后為什麼要將布蘭推下高塔？他只是個孩子，又沒有得罪她。”
“恐怕布蘭不小心聽到了什麼不該聽的東西，她才要害他！”凱特琳幾乎要將牙齒咬碎。
好半晌，她才冷靜下來，道：