周金儒的臉隱沒在黑暗裡，他睡不著，坐在床頭，抱著懷裡的路易莎。
切爾諾伯格的研究所事件發生的這麼快，鮑里斯爵士一早就盯上了研究成果，可作為所長的凱爾希卻沒有跟自己說半個字，難道是因為她覺得自己能應付過來？
路易莎，這個孩子，就是二十年後的亞葉。
周金儒一開始沒認出來，但到了現在，他的反應速度再慢也想明白了。
最遲明天清晨，他們要想辦法出城。
寒冷的一夜過去，天色還很暗，周金儒推醒了小女孩。
小路易莎在睡夢中呢喃道：“媽媽……”
當她醒來時，卻發現周圍漆黑一片，身邊的人也不是她的媽媽莉莉婭。
“嘿，路易莎，不要再睡了，叔叔有很重要的事情要說。”
周金儒能感應到小女孩驚慌的情緒，努力安撫道：“叔叔帶你去找媽媽，你一定要聽話。”
“我的媽媽在哪裡？”
“叔叔也不知道，但是，你還記得曾經和爸爸媽媽去過的那個度假村嗎？就是切爾諾伯格城外的小村莊，我們先去那裡，也許莉莉婭會在那裡等我們。”
路易莎雖然年紀很小，但是不哭也不鬧，這一點讓周金儒很欣慰，也感到不安。
她應該苦惱，這是她的特權。
“準備一下，我們馬上就出發。”
其實他們要收拾的東西也不多，周金儒將旅行箱裡的東西挑選出能帶走的，剩下的扔掉，又從棚屋的角落裡找來一頂舊帽子，寬大的帽簷幾乎將小路易莎的臉全部遮住。
臨走時，順手將一條麻繩纏繞在右臂。
他背上揹包，牽著路易莎的手，輕輕推開棚屋的門，走進夜色裡，他們大概永遠都不會再回到這兒。
凌晨三點的貧民窟靜悄悄的，偶爾能聽見幾聲咳嗽，窮人們縮在家裡，盡力用體溫撐過寒冷的夜晚。
周金儒走過幾遍，大概記得路，他們要出城，必然會經過安檢口，如果鮑里斯爵士準備趕盡殺絕，那麼現在切爾諾伯格絕大部分的出城口一定都站滿了人，等著他們自投羅網。
但是，有一個地方會是例外，那就是貧民窟這邊的源石粗礦出入口。
切爾諾伯格堆積了大量源石礦原料，不知道用來做什麼，處於思維慣性，頻繁進出車輛的安檢口，不可能採用嚴密的盤查措施。