原本，她認為這份工作會十分勞累，畢竟僱主開出了25美元的高價。
但事實恰恰相反。
絕大多數時間她都處於無所事事的狀態。
她的僱主，那位看起來就滿身貴氣的東方人只是讓她去往商店買了份地圖，剩下的時間就在窩在房間內比比劃劃，或者埋頭研究他面前的書籍。
既沒有頻繁的客人拜訪，又不需要洗衣做飯，大半天的時間裡，女傭只做了些端茶倒水的活計。
這還是她沒事找事的成果。
25美元的週薪，她賺的格外不踏實。
就在瑪格麗特縮在門口那張柔軟寬大的沙發上昏昏欲睡時，窗戶外突然湧進一陣馬匹嘶鳴、男人慘叫與人群喧譁聲。
這嘈雜的聲音將屋內兩人都給驚動，早就按耐不住性子的女傭在僱主的示意下，如同擺脫樊籠，終獲自由的小馬駒，一陣風似的跑下樓，懟進熙攘的人群中。
很快，歸來的女傭帶來騷亂的真相。
翡翠牧場的主家布朗·尤金，在不久時間招聘了幾名新牛仔，來看管他日益擴大的牲口群，其中有個名叫哈拉爾的新手牛仔在馴服馬匹時，被一匹性子暴烈的棕色豹斑阿帕盧薩馬用後蹄來了個左正蹬。
傳武界有云：‘寧挨十拳，不受一肘，寧接十肘，不沾一蹬。’
更何況這還不是什麼普通的正蹬。
一匹?成年的阿帕盧薩馬的體重範圍為430到570公斤?之間，後蹄的爆發力往高了講六七百公斤打不住，往下來再說也得有兩三百公斤。
如果有人結實的捱上這一腳，在缺醫少藥的西部，基本就等於坐上了通往天堂的單程車。
“可憐的小夥子胸膛都被踹塌了，看來是活不成了。”
瑪格麗特興沖沖迴歸，很淡然宣佈了倒黴蛋的死刑。
在西部，死亡對於這裡的居民來講是司空見慣的東西。
肺結核、瘧疾為代表的疾病；槍支走火、牛馬踩踏、誤食毒物、礦洞塌方等意外；印第安人、匪幫、食人族、變態殺人犯、資本家構成的人禍；毒蛇、猛獸，極端天氣代表的天災等致死原因無處不在。
普通人活在西部會十分艱難，但是死在西部卻再容易不過。
每年因為以上種種原因橫死的人口不下五位數，死亡在這裡屬於常事。
江秉本身就是個湊熱鬧的性子，更何況還是身處文化濾鏡濃厚的美國西部。